"معجون أسنان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• toothpaste
• toothbrush

Look at you. You look like a half-empty toothpaste.
انظر لنفسك تبدو مثل معجون أسنان نصفه فارغ

- Elmo also helps kids brush their teeth with his toothpaste dispenser.
كما يساعد إلمو الاطفال علي غسل أسنانهم مع موزع معجون أسنان.

I don't suppose you have some toothpaste I could smear on my teeth.
لا أظن أن لديك معجون أسنان أشوه به أسناني

Yeah, uh, so you got your blanket, um, water, toothpaste, I think there's some floss.
نعم,أه,أحضرتِ بطانيتكِ, يم, ماء, معجون أسنان, أعتقد أن هناك بعض الخيط.

He worked out of a basement lab in Harvard doing research for a toothpaste company.
يعمل في مختبر تحت الأرض في هارفارد ، كباحث لأجل شركة معجون أسنان

My gut tells me that your friend's life, the one hanging in the balance, not gonna be saved by a tube of toothpaste.
أن حدسي يخبرني أن زميلك ، الذي في خطر لا يمكن إنقاذه بواسطة أنبوب معجون أسنان

Ah, and probably this one is not toothpaste either, huh?
لعلّ هذه الطبشورة ليست معجون أسنان أيضاً

Then we're going to buy some toothpaste, lease a new car, vote "yes" on prop 87.
ثم سنشتري معجون أسنان و نستأجر سيارة جديدة ونصوت نعم على القرار 87

Dial it down. We're not shooting a toothpaste commercial.
إهدآ ، نحن لا نصور إعلان عن معجون أسنان ترجمة :

Check if they have kids' toothpaste.
تفقد إذا ما كان لديهم معجون أسنان للأطفال

I'm downstairs buying toothpaste because I ran out. Can you believe they charge--?
حسناً,نزلت لأجلب معجون أسنان لأن المعجون نفد مني

I haven't bought a tube of toothpaste in probably four years.
وأنا لم اشتري معجون أسنان لما يقرب من أعوام.

I said, "Do you have any toothpaste I can borrow?"
قلت: هل لديك أية معجون أسنان يمكنني إستعارته؟

Put toothpaste on your brush tonight, I'm gonna smell your breath afterwards, mister.
ضع معجون أسنان على فرشاتك الليلة فسأشمّ نفَسَك بعدها أيّها السيّد

Bread, Rembrandt toothpaste... mayonnaise, Wolfgang Puck pizzas....
. خبز , معجون أسنان مايونيز , شطائر البيتزا المحمّرة

What I like. What I'm afraid of. What kind of toothpaste I use.
مالذى أحبه, ما الذى أخاف منه أى معجون أسنان أستخدمه

The not-white car represents another toothpaste.
السيارة الغير بيضاء تمثل معجون أسنان أخر

# Brush-a, brush-a, brush-a, New Ipana toothpaste
فرشاة ،فرشاة ،فرشاة ، معجون أسنان لبانا الجديد

He can't play cricket. He's better doing toothpaste ads on TV!
هو لايمكنه لعب كريكت ، من الأفضل أن يعمل دعاية معجون أسنان في التلفاز

The chemist accused of putting cyanide in his uncle's toothpaste.
الصيدلي الذي أ ُتهـِم بوضع السيانيد في معجون أسنان عمه

Bottom-right, you'll find everything you need... tampons, blow-dryer, toothbrush, everything, the works.
ستجدين كل ما قد تحتاجين فرشاة , معجون أسنان , وما الى ذلك