"معدات اختبار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• test equipment
• testing equipment

Vibration test equipment and specially designed parts and components capable of simulating flight conditions of less than 15,000 meters. a.
معدات اختبار الاهتزاز والقطع والمكونات المصممة خصيصا لها، القادرة على محاكاة ظروف الطيران على ارتفاع يقل عن 000 15 متر.

13. Workshop and test equipment. Provision is made for the purchase of test equipment for digital telephone connection.
٣١ - معدات الورش والاختبار - يرصد اعتماد من أجل شراء معدات اختبار للاتصال الهاتفي الرقمي.

(i) Special test equipment to ensure proper alignment and operation required for the newly installed satellite station;
' ١ ' معدات اختبار خاصة لضمان المحاذاة والتشغيل السليمين للمحطة الساتلية المركبة حديثا؛

(iii) Telephone line test equipment such as test phones, tone generators, level testers, etc.;
' ٣ ' معدات اختبار الخطوط الهاتفية، مثل هواتف الاختبار، ومولدات الطنين، وأجهزة اختبار المستوى، وما إلى ذلك؛

36. Workshop and test equipment. On the basis of a review of existing workshop inventory, and in view of recent proposed technological upgrades of UNFICYP communications equipment, the procurement of specialized testing equipment is considered a mission priority.
٣٥ - معدات الورش والاختبار - على أساس استعراض مخزون الورش الحالي، ونظرا للتحسينات التكنولوجية التي اقترح إدخالها مؤخرا على معدات الاتصال لدى القوة، يُعتبر شراء معدات اختبار متخصصة من أولويات البعثة.

The estimate provides for the purchase of various items of test equipment.
رصد هذا الاعتماد لشراء معدات اختبار مختلفة.

test equipment and battery chargers 10 000
معدات اختبار وأجهزة لشحن البطاريات

41. Workshop and test equipment. Provision was made in the amount of $8,700 for test equipment.
٤١ - معدات الورش والاختبـار - رصد مبلغ ٧٠٠ ٨ دولار لتوفير معدات اختبار.

Satellite test equipment 5 40 000 200 000
محلل اتصالات معدات اختبار ساتلية

(i) test equipment for the satellite Earth station ($125,000);
' 1` معدات اختبار للمحطة الأرضية الساتلية (000 125 دولار)؛

Tool kit/network test equipment
معدات اختبار شبكة حاسوب

Calibration test equipment
معدات اختبار للمعايرة

Internet adviser test equipment
معدات اختبار مستشار اﻹنترنت

11. Specialized vibration test equipment.
11 - معدات اختبار الاهتزاز المتخصصة.

#11. Specialized vibration test equipment
# 11 - معدات اختبار الاهتزاز المتخصصة

Network testing equipment Projector
معدات اختبار الشبكة

10. The unutilized balance under this heading resulted mainly from the cancellation of the purchase of laboratory testing equipment for economical reasons, and usage of Y2K stocks and more repairs made within the mission area rather than through the use of outside contractors for equipment.
10 - الرصيد غير المستعمل تحت هذا البند نشأ أساسا من إلغاء شراء معدات اختبار مخبرية، لأسباب عملية، واستخدام مخزونات " علة الألفية " وزيادة الإصلاحات التي أجريت داخل منطقة البعثة بدلا عن اللجوء إلى استخدام المقاولين الخارجيين لتوفير المعدات.

Electrical testing equipment 0
معدات اختبار كهربائي صفر