"معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• standard reimbursement rates for major equipment

20. Requirements for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 are based on standard reimbursement rates for major equipment and self-sustainment in a total amount of $129,300 as follows:
20 - تستند احتياجات الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي التي يبلغ إجماليها 300 129 دولار على النحو التالي:

C. Contingent-owned equipment: major equipment and selfsustainment 188. Requirements for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 are based on standard reimbursement rates for major equipment and self-sustainment in the total amount of $146,840,900 as follows:
188 - يستند حساب الاحتياجات للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 حتى 30 حزيران/يونيه 2007 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي بمبلغ إجماليه 900 840 146 دولار، مفصلا على النحو التالي:

7. Requirements for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 are based on standard reimbursement rates for major equipment and self-sustainment in the total amount of $76,647,800 as follows:
7 - تستند احتياجات الفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي التي تبلغ 800 647 76 دولار على النحو التالي:

self-sustainment 45. Requirements for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 are based on standard reimbursement rates for major equipment and self-sustainment in the total amount of $140,218,600, as follows:
45 - احتُسبت الاحتياجات للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 حتى 30 حزيران/يونيه 2006 على أساس معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي بمبلغ إجمالي قدره 600 218 140 دولار على النحو التالي:

55. Requirements for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet-lease) and self-sustainment in the total amount of $142,299,700 as follows: Estimated amount
55 - يستند حساب الاحتياجات للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 حتى 30 حزيران/يونيه 2008 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي بمبلغ إجمالية قدرها 700 299 142 دولار، مفصلا على النحو التالي:

self-sustainment 131. Requirements for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 are based on standard reimbursement rates for major equipment and self-sustainment in the total amount of $81,072,700, as follows:
131 - تستند احتياجات الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/ يونيه 2015 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية ومواد الاكتفاء الذاتي التي تبلغ قيمتها الكلية 700 072 81 دولار على النحو التالي:

self-sustainment 27. Requirements for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet lease) and self-sustainment in the total amount of $1,427,200 as follows:
27 - تستند الاحتياجات للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/ يونيه 2015 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية (عقود الإيجار الشاملة للخدمة) والاكتفاء الذاتي، بمبلغ مجموعه 200 427 1 دولار، على النحو التالي:

76. Requirements for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet lease) and self-sustainment in the total amount of $150,999,000 as follows:
76 - تستند الاحتياجات للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية (عقود الاستئجار الشاملة للخدمة) والاكتفاء الذاتي بمبلغ إجماليه 000 999 150 دولار موزَّعاً على النحو التالي:

E. Contingent-owned equipment: major equipment and self-sustainment 192. Requirements for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet-lease) and self-sustainment in the total amount of $80,845,800, as follows:
192 - تستند الاحتياجات للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية (عقود الإيجار الشاملة للخدمات) والاكتفاء الذاتي بمبلغ إجمالي قدره 845.800 80 دولار، توزع على النحو التالي:

58. Requirements for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet-lease) and self-sustainment in the total amount of $92,568,400 as follows:
58 - تستند احتياجات الفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية (عقود الإيجار الشاملة للخدمة) والاكتفاء الذاتي ويبلغ مجموعها 400 568 92 دولار، وترد تفاصيلها فيما يلي:

26. Requirements for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet lease) and self-sustainment in the total amount of $1,425,300 as follows:
26 - تستند الاحتياجات اللازمة للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/ يونيه 2014 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية (عقود الإيجار الشاملة للخدمة) والاكتفاء الذاتي، بمبلغ مجموعه 300 425 1 دولار، على النحو التالي:

98. Requirements for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet-lease) and self-sustainment in the total amount of $86,078,200 as follows:
98 - تستند الاحتياجات للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية (عقود الإيجار الشاملة للخدمة) والاكتفاء الذاتي، ويبلغ مجموعها 200 078 86 دولار، على النحو التالي:

D. Contingent-owned equipment: major equipment and self-sustainment 97. Requirements for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet-lease) and self-sustainment in the total amount of $70,902,200, as follows:
97 - تستند الاحتياجات المطلوبة للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/ يونيه 2012 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية (عقود الإيجار الشاملة للخدمة) والدعم الذاتي، بمبلغ إجمالي قدره 200 902 70 دولار، على النحو التالي:

and self-sustainment 39. Requirements for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet-lease) and self-sustainment in the total amount of $72,800,900 as follows:
39 - تستند احتياجات الفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية (عقود الإيجار الشاملة للخدمة) والاكتفاء الذاتي ويبلغ مجموعها 900 800 72 دولار ترد تفاصيلها فيما يلي:

116. Requirements for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet lease) and self-sustainment in the total amount of $157,372,600, as follows: Estimated amount
116 - تستند الاحتياجات للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية (عقود الإيجار الشاملة للخدمة) والاكتفاء الذاتي بمبلغ إجماليه 600 372 157 دولار موزَّعا على النحو التالي:

23. Requirements for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 take into account the withdrawal schedule of military contingent personnel and are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet lease) and self-sustainment in the total amount of $8,677,800, as follows:
23 - تراعي الاحتياجاتُ للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 الجدولَ الزمني لانسحاب أفراد الوحدات العسكرية. وهي تستند إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية (عقود الإيجار الشاملة للخدمة) والدعم اللوجستي الذاتي بقيمة إجمالية قدرها 800 677 8 دولار موزَّعًة على النحو التالي:

self-sustainment 68. Additional requirements for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet-lease) and self-sustainment in the total amount of $13.1 million as follows:
68 - تستند الاحتياجات الإضافية للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية (عقود الإيجار الشاملة للخدمة) والاكتفاء الذاتي بمبلغ إجمالي قدره 13.1 مليون دولار يوزع على النحو التالي:

and selfsustainment 73. Requirements for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet-lease) and self-sustainment in the total amount of $69,598,500, as follows:
73 - تستند الاحتياجات المطلوبة للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/ يونيه 2013 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية (عقود الإيجار الشاملة للخدمة) والدعم الذاتي، بمبلغ مجموعه 500 598 69 دولار، على النحو التالي:

85. Requirements for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet-lease) and self-sustainment in the total amount of $78,662,300 as follows:
85 - تستند الاحتياجات المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية (عقد شامل للخدمة) والاكتفاء الذاتي، وتبلغ قيمتها الإجمالية 300 662 78 دولار على النحو التالي:

83. Requirements for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet-lease) and self-sustainment in the total amount of $155,048,400, as follows:
83 - تستند الاحتياجات للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 إلى معدلات السداد الموحدة للمعدات الرئيسية (عقود الإيجار الشاملة للخدمة) والاكتفاء الذاتي، بمبلغ إجمالي قدره 400 048 155 دولار، يوزع على النحو التالي: