"معرض العلوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• science fair
• science fairs

Look, the Evil science fair is in a few hours
اسمع , معرض العلوم الشريرة سيبدأ في غضون ساعات

Voila, I knew everyone at the science fair would bow before me.
وهنا تبدأ الدهشة. أعلم بأنَّ الجميع في معرض العلوم سينحني أمامي

There are annual science fairs and, in 1995, Whitehorse hosted the National science fair.
وهناك معارض سنوية للعلوم، وفي عام ٥٩٩١ استضافت وايت هورس معرض العلوم الوطني.

Teachers and students from Arab universities participating in the tenth science fair organized by Nasir International University
أساتـذة وطــلاب الجامعــات العربيـــة المشاركون في معرض العلوم العاشر التي تنظمه جامعة ناصر الدولية

My second place science fair ribbon.
شريط المرتبة الثانية للتفوق في معرض العلوم

Can't wait to see you at the science fair.
لا يمكنني الانتظار لرؤيتك في معرض العلوم .

The science fair is next Sunday, the school is today.
معرض العلوم سيكون يوم الأحد المقبل، و اليوم هو يوم المدرسة.

So, when's the kid's science fair again?
إذن، متى معرض العلوم الخاص بالفتى مجدداً ؟

If we go now, we can still make the science fair!
إذا ذهبنا الآن بإمكاننا لحاق معرض العلوم.

I'm really sorry we bet on the science fair. You know, it won't happen again.
بأننا راهنا على معرض العلوم تعلم ,لن يحدث هذا مجدداً

Hey, Rick. I have to make a project for the science fair this weekend.
هيه,ريك انا بحاجة الى عمل مشروع لاجل معرض العلوم في نهاية الاسبوع

Um, listen, can you help me do the stupid science fair project?
امم,اسمع هل يمكنك مساعدتي في مشروع معرض العلوم الغبي

Tell you what -- why don't I record the science fair, and we'll send it to your daddy so it's like he's there, okay?
اخبركما ماذا .. لماذا لا نسجل معرض العلوم ونرسله الى ابيكما كي يكون كما لو انه كان موجودا ، حسنا ؟

Do you ever wonder what life would've been like if you hadn't come to the science fair that day?
هل تتسائلي ابداً عن كيف قد تكون الحياة إن لم تأتي إلى معرض العلوم بذلك اليوم؟

Yeah, I've got a little girl ex pecting me at a school science fair this afternoon.
نعم , لدى فتاة صغيرة تتوقع حضوري فى معرض العلوم المدرسي هذه الظهيرة

In some Asian households, science fair week is no joke.
عند بعض العائلات الصينية أسبوع معرض العلوم لا يعتبر مزحة

I know you want my chickenpox so you can get out of the science fair.
أعرف أنك تريد العنقز حتى تستطيع الخروج من معرض العلوم

But the science fair's on Friday, and I got no ideas!
لكن معرض العلوم يوم الأربعاء وليست لدي أفكار

Yeah. Now if anyone claims I didn't participate at the science fair...
نعم, الآن إذا أحد ما إدعى بأني لم أشارك في معرض العلوم ـ ـ ـ

I enter Evil science fair with your monster and then I win.
أدخل معرض العلوم الشريرة بوحشك و بعد ذلك أفوز