"معرفته هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to know is
• know is that
• figure out is
• find out is
• know was
• know is the
• know is how
• like to know

All you need to know is that Frank Castle wants him.
كل ما تحتاج إلى معرفته هو أن قلعة فرانك يريده.

Look, all you need to know is that we save people like you from things like that.
إسمعي, كل ما عليكِ معرفته هو أننا ننقذ أناسًا مثلكِ من الأشياء التي مثل ذلك

All you need to know is that I'm getting you top price.
كل ما تحتاج إلى معرفته هو أنني الحصول على أعلى سعر.

What I'm trying to figure out is why you won't.
ما أحاول معرفته هو لماذا لن تساعدهم انت ايضاً

What we need to find out is whether this policy is leading to self-government for the Territories.
وما ينبغي علينا معرفته هو ما إذا كانت هذه السياسة ستفضي إلى الحكم الذاتي في الأقاليم أم لا.

all I want to know is are you capable of still doing
كل ما أريد معرفته هو هل ما زلت قادرا على فعل

All I want to know is,what big plans you have this time.
كل ما أريد معرفته هو ما خطط كبيرة لديك هذه المرة.

Anybody can rob a bank. What I want to know is how you can rob the bank without opening the doors.
الجميع يستطيع سرقة مصرف , ما أود معرفته هو كيف تستطيع سرقة مصرف من دون أن تفتح أبوابه ؟

All I want to know is that when you were at the state's attorney's office, did you investigate Sergeant Nozowitz?
كل ما أريد معرفته هو عندما كنتَ تعمل في مكتب النائب العام هل كان الرقيب نوزويتز رهن التحقيق؟

All I need to know is, can we contain this?
جل ما أحتاج معرفته هو هل يمكننا إحتواء هذا؟

What I need to know is that I have someone who can handle any situation I want to walk away from, 24/7.
ما أريد معرفته هو أنه لديّ أحداً قادراً على التعامل مع أي حالة أتعرض لها على مدار الـ 24 ساعة

What I want to know is why you didn't tell me.
ولكن ما اريد معرفته هو لماذا انت لم تخبرني ؟

All we want to know is who took that call.
كل ما نريد معرفته هو من تلقى ذلك الإتصال

But what I want to know is how did someone manage to put a device inside your brain without you knowing it?
ولكن ما أريد معرفته هو كيف تمكن أحدهم من وضع جهاز في دماغك بدون علمك؟

All they need to know is that I am a grown woman making my own grown-up decisions.
كل ما تحتاج إلى معرفته هو أنني لصنع امرأة نمت بلدي كبروا القرارات.

The only thing I need to figure out is whether to get Chicago style or thin crust.
الشيء الوحيد الذي أحتاج إلى معرفته . هو الحصول على شكل شيكاغو أو قشرة نحيلة

All he wanted to know was what we're doing about the runaway cop.
كل ما أراد معرفته هو ما نفعله بشأن الشرطي الذي هرب

Look, all he wants to know is the reason you came to this planet.
اسمع، كل ما يريد معرفته هو السبب الذي أتى بك الى هذا الكوكب

What I'd like to know when I can see the evidence.
ما يهمني معرفته هو متى يمكنني رؤية الدليل