"معسكرنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• our camp
• camp was

Name was in the papers stolen from our camp.
الاسم كان في الاوراق التي سرقت من معسكرنا

We shoot strangers on sight if they come into our camp.
نردي الغرباء فور رؤيتهم إن دخلوا معسكرنا.

Unarmed non-combatant observing our camp at 200 meters from our position.
الملاحظة الغير قتالية الغير مسلحة معسكرنا في 200 متر من موقعنا

Good to see you, sir. What brings you to our camp?
يسعدني لقاءك سيدي م الذي اتى بك الى معسكرنا

And were coming back on the beach to walk back to where the tent camp was.
واثناء عودتنا إلى الشاطئ حيث ننصب معسكرنا

We must find out who gave away the location of our camp.
يجب علينا معرفة من الذي اعطاهم موقع معسكرنا

A gypsy girl named Nuri escaped our camp many years ago.
بنت غجرية سمّت Nuri هرب من معسكرنا قبل عدة سنوات.

20 men rode into our camp without a single guard sounding the alarm?
ركب 20 رجلا دخلوا معسكرنا دون أن يدق أي حارس ناقوس الخطر؟

Come to our camp. David can not know something. - Maybe they are together.
تعالوا إلى معسكرنا ديفيد هناك ربما هى معه

Now that your tracker's gone, how are you gonna find our camp without me?
بمَ أن دليلك اختفى الآن كيف ستجدين معسكرنا بدوني؟

Hal, last night the enemy hit our camp at Plaei Me.
هال، ليلة أمس العدو ضرب معسكرنا في بلاي مي.

I thought he was just trying to keep the children from straying from our camp.
كنت أعتقد أنه يحاول نصح الأطفال حتى لا يبتعدوا عن معسكرنا

That's right. You're working in the kitchen. That's how our camp pays the bills.
هذا صحيح, ستعملون فى المطبخ بهذه الطريقة يسد معسكرنا فواتيره

Twelve kids died at our camp. We need the money to pay lawyers.
لقد مات 12 طفلاً فى معسكرنا نحتاج للمال لندفع أتعاب المحامين

You've worked with him here in secret to supply our camp.
لقد عملتِ معه هنا سراً لتزويد معسكرنا

It was you who snatched your father from our camp.
كان لكم من خطف والدك من معسكرنا.

We're going to take you all back to our camp.
سنأخذكم إلى معسكرنا يجب أن نذهب

If you think you're going to find out the location of our camp, you are sadly mis...
اذا كنت تعتقد بانك ستعرف موقع معسكرنا ... فإنك مع الاسف مخـ

The buffalo hunters visited our camp and they traded for me.
صيادوا الجاموس زاروا معسكرنا وساوموا بي

I admire your courage in traveling to our camp.
أنا معجب بِبسالة سفركَ إلى معسكرنا.

The fence around our camp was removed and theatre groups were formed in the camps and well, we were working, we had sufficient food, in fact good food.
السياج حول معسكرنا اُزيلت ومجموعات مسارح شـُكّلت في المعسكرات ، وحسنا كنّا نعمل ، كان عندنا غذاء كافي في الحقيقة غذاء جيد