"معضم الناس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• most people

Real love is hard to find it's something most people believe only exists in romance novels but history is filled with stories of real love and the men who do crazy things for it.
الحب الحقيقي من صعب إيجاده شيئ يؤمن معضم الناس أنه موجود في الروايات الرمنسية لكن التاريخ مليئ

- It should've worked. most people love their sister.
. هذا يجب ان يفي بالغرض, معضم الناس يحبون اخواتهم

most people call me Pascal. You're in a coma, Louis.
معضم الناس ينادوني باسكال انت في غيبوبة يالوي

But what most people didn't know was that Megan was actually... a Nazi war criminal.
ولكن مالا يعلمه معضم الناس ان ميغان كانت في الحقيقة مجرمة حرب نازية

That's what I thought, but most people just don't get me.
هذه مااعتقدته لكن معضم الناس فقط لايفهموني

I mean, most people, they see another person walking down the street with that big heavy bag they're carrying, and they just walk on by.
معضم الناس عندما يرون شخص يعبرالشارعحاملاًحقيبةثقيلة..

Oh, look, there's a place for cumin. most people overlook that.
انظري,يوجد مكان للكمون معضم الناس يتغافلون عنه

See, most people would see a loading dock, but I see a...
انضري, معضم الناس يريدون ان يروا رصيد التحميل, ... ولكن انا ارىى

most people don't get a second chance.
معضم الناس لا يحصلون علة فرصة ثانية

most people leave after two hours.
معضم الناس يغادرون بعد مرور ساعتين.

I know most people curse your sister.
أعلم بأن معضم الناس يلعنون شقيقتك

Thank God it was an extreme close-up. most people thought it was a fruit bat.
أنا سعيد بأن الصورة كانت مقرّبة معضم الناس إعتقدو بأنة كان "خفاش"َ.

most people, They Put It Off Or Make Excuses.
معضم الناس يتركوه أو يعطو أعذار

You know, most people probably wouldn't even catch it.
أتعرف ، معضم الناس ربما لن يلاحظوه

Like most people didn't appreciate Einstein or the Spice Girls until it was too late.
مثلما معضم الناس لم يقدروا (آينشتاين) أو بنات التوابل حتى وقت متأخر.