"معطفا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• coat
• jacket
• cloaked
• overcoat

You didn't bring a fucking coat, but you brought that elephant?
لم تجلب معك معطفا لعينا و لكنك احضرت هذا الفيل؟

He ordered a $2,000 Shearling coat a few months back.
لقد طلب معطفا بقيمة 2000 دولار قبل بضعة اشهر

And if you're planning another jailbreak, take a warm coat this time.
وإن كنت تخطّط للهروب ثانية ارتد معطفا دافئا هذه المرة

Ferg, why don't you go to my office and get Mr. Hale a fleece jacket?
فريغ, لما لا تذهب إلى مكتبي و تجلب للسيد هيل معطفا من الصوف

His phone is cloaked, and his GPS is disabled.
ويرتدي معطفا طويلا هاتف صاحب، وتعطيل GPS له.

Well, maybe they're freaked out'cause you're not wearing a trench coat.
حسنا، ربما فزعوا لأنك لا ترتدى معطفا فخما مثلى

At the time of his death, Adrian Weiss was drawing up a coat of arms.
في وقت وفاته، أدريان فايس كان يضع معطفا من الأسلحة.

Was it an older red-headed woman wearing a coat made of Dalmatians?
هل كان امرأة الحمراء برئاسة القديمة يرتدي معطفا مصنوعة من كلب مرقش؟

"You can wear the bridal dress... and I'll wear a coat."
‎يمكنك ارتداء فستان الزفاف.. وأنا سأرتدي معطفا

Uh, Willie, it's really cold here. I didn't bring a coat. Only my gloves.
حقا يا ويلي ان الجو بارد هنا لم اجلب معي معطفا, فقط قفازاتي

- You didn't tell me to bring a coat. - I didn't tell you to come.
انت لم تخبرني ان اجلب معطفا انا لم اخبرك ان تأتي لهنا

It's when you don't know if someone's fat or not'cause they're wearing a winter coat.
و هي عندما لا تعلم اذا كان شخصا بدينا أم لا لأنه يرتدي معطفا شتويا

Takes a brave man to choose a coat over a woman.
تحيط رجلا شجاعا في اختيار معطفا أكثر من امرأة.

Female - - Blond, wearing a white lab coat, Exiting elevator bank "a."
انثى, شقراء, ترتدي معطفا ابيض ستخرج من المصعد أ

You can wear a sports coat, but you're not going like that.
يمكنك أن ترتدى معطفا رياضيا ولكنك لن تذهب بهذا الشكل

Do you want me to buy you a mink coat and some diamonds?
هل تريدني ان اشتري لك معطفا من الفرو وبعض الماسات

I had to watch a 20 minute iPhone video of her cat taking a nap in a laundry basket just to sell her a coat.
اضطررت لمشاهدة فيديو مدته 20 دقيقة على جهاز الآيفون خاصتها عن قطتها و هي تغفو في سلة الغسيل فقط كي اتمكن من بيعها معطفا

At the hospital, you wore a white lab coat and explained something.
في المشفى، كنت ترتدي معطفا أبيض وتشرح شيء ما

Hey, there's a jacket in the closet to the right in the back.
اسمعي هناك معطفا في الدولاب الخلفي على اليمين

Oh, is that... is that you in the center with the leather jacket on?
.. هل ذلك هل ذلك هو انت في المركز مرتديا معطفا جلديا ؟

It wasn't the only disaster cloaked by those momentous events, hidden from view in the fog of a new world order.
لم يكن الكارثة الوحيدة يرتدي معطفا طويلا من قبل أولئك الأحداث الجسام ، بعيدا عن الأنظار في الضباب نظام عالمي جديد.

Hooded, cloaked figures standing in half-light
مقنعاً يرتدي معطفا طويلا واقفا في نصف ضوء

Yo, baby, you ever have your asshole licked... by a fat man in an overcoat?
انتى , ياصغيرتى , الم تلعق مؤخرتك ابدا بواسطة رجل سمين يرتدى معطفا ؟