"معطفكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your coat
• your jacket
• coat on
• your lab coat

Okay, so, first, I'll undo your coat all sexy-like.
حسنًا، إذًا أولًا سأخلع معطفكِ بطريقة مثيرة.

I convince your daddy to wait on the apartment upstairs until I have enough time to sell your coat, and, if need be, even sell mine.
لقد أقنعت أباك أن ينتظر بالشقة في الطابق العلوي حتى يتاح لي وقت كافي لأبيع معطفكِ وإذا لزم الأمر، فسأبيع معطفي

Yeah, you actually got a little oxygen right there on your... coat.
صحيح، في الحقيقة هناك القليل من الأوكسجين على معطفكِ

Well, that's' cause no one in this family can keep a secret. - Go on, get your jacket.
حسنًا، هذا ما في الأمر، فلا يحتفظ أحد في العائلة هذه بالأسرار، هيا احضري معطفكِ.

You should get your coat and you should come with me.
عليكِ أن تحضري معطفكِ وعليكِ أن تأتي معي

He's going with me later, you have have to go. Right now. Go get your coat.
سيأتي برفقتي لاحقاً عليكِ أن تذهبي، الآن على الفور، اذهبي وأحضري معطفكِ

- As soon as you take off your coat, please.
حالاً, يجب ان تخلعي معطفكِ, من فضلك

Let's grab your coat, and we'll get in the car.
دعينا نحضر معطفكِ و سنذهب للسيارة

Grab your coat and hat. I'll give you a ride into the store.
اجلبي معطفكِ وقبعتك، سأولصلك للتمتجر.

your coat is so pretty, where did you get it?
معطفكِ جميل جدًّا، من أين حصلتِ عليه؟

All right, in that case, may I take your coat?
- حسنا ,في هذي الحالة ,هل يمكنني أن أخذ معطفكِ ؟ - نعم

It's just like a game, just like chasing. Take your coat. Go on.
تخيلي أنك تلعبي ، خذي معطفكِ هيا، اذهبي!

Get your coat. We're going out.
احضري معطفكِ ، سوف نذهب للخارج

You can hang your coat up there if you like.
يمكنكِ تعليق معطفكِ هنا إن رغبتِ ذلك.

You can put your coat on in the hall.
يمكنكِ أرتداء معطفكِ في القاعة.

Still, fetch your coat and we'll see her off.
مع ذلك، إجلبي معطفكِ و سنرافقها

Do you want to wear your coat or shall I pack it?
أتريدين ارتداء معطفكِ أم أقوم بحزمه؟

The wind was blowing through your hair, and you got cold, so I gave you back your jacket.
الرياح كانت تُطير شعركِ وكنتِ تشعرين بالبرد فأعدت لكِ معطفكِ

It never crossed my mind that Yi Soo could be wearing your jacket.
لم يخطر ببالي أن يي سو قد ترتدي معطفكِ.

Take off your jacket.
ضرائبهم اللعينه. إنزعي معطفكِ.

That fire makes this room all toasty, and you still got your fur coat on.
هذه النار تجعل الغرفة حارة جداً، و أنتِ مازالتِ ترتدين معطفكِ المصنوع من الفرو ؟

But even through your lab coat, I can tell you have an amazing ass.
ولكن حتى مع معطفكِ يمكنني أن أرى أن لديكِ مؤخرة مذهلة