"معظم الناس لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Most people don't
• Most people never
• Most people aren't
• A lot of people don't
• most people are
• most people wouldn't

One thing Most people don't know about-- your phone's motion tracking chip.
شيء واحد معظم الناس لا يعرفون عنه رقاقة تتبع الحركة لهاتفك

Most people don't heed warnings, but they learn from examples.
معظم الناس لا يستجيبون للتحذيرات, لكنهم يتعلمون من العِبرة

Hard as it may be for you to believe, Most people don't sort their breakfast cereal numerically by fiber content.
إنها عملية صعبة ربما مثلما يصعبُ عليك تصديق أنّ معظم الناس لا يحسبون المحتوى الليفي لفطورهم بشكل عددي

Most people don't tell the guy with the gun to shoot them.
معظم الناس لا يطلبون من رجل مسلّح أن يطلق النار عليهم

Most people never touch that power. Don't even know they have it.
معظم الناس لا يلمس هذه القدرة ولا يعلم أنه يملكها

Most people don't feel their heartbeat until it hits, oh, around 130.
معظم الناس لا يشعرون بضربات قلبهم حتي تصل إلي 130 ضربة

I mean, Most people don't even get to where you are.
اعني, معظم الناس لا يصلون إلى ما وصلت إليه حتى

Most people don't do that'cause it takes up too much time.
معظم الناس لا يقومون بذلم لأنها تستغرق وقتاً طويلاً

Most people don't know when their winter will come, but we do.
معظم الناس لا يعرفون متى سيأتي فصل الشتاء الخاص بهم ولكننا نعرف

You know, Most people don't realize this technique has actually been around for a few years.
تعلمون، فإن معظم الناس لا يدركون كان هذا الأسلوب في الواقع حول لبضع سنوات.

Most people don't realize their chakra's in another universe.
معظم الناس لا يدّركون أن قوتَهم الروحية موجوّدة بكون آخر

Most people don't read them, but not abiding by their terms could mean you are committing a felony.
‫معظم الناس لا يقرأونها، لكنَّ الإخلال بها قد يكون معناه ‫أنّك ارتكبت جناية

Most people don't even know this track exists.
معظم الناس لا يعرفون حتى مسار ذلك المخرج

At least you got to say good-bye. Most people don't get that much.
على الأقلّ حصلتَ على فرصة للوداع و معظم الناس لا يحظون بهذا القدر

Most people don't know that he charted the French catacombs before he left on his famous australian expedition.
معظم الناس لا يعرفون أنه رسم سراديب الموتى الفرنسية .قبل مغادرته المشهورة مع البعثة الاسترالية

Most people don't think of the Coast Guard as being particularly well-armed.
معظم الناس لا يعتقدون بأن خفر السواحل مسلحين بشكل جيد

Most people don't have the power to hand you a continent.
معظم الناس لا يملكون القوّة ليعطونكَ قارّة.

Problem is Most people don't report their presence to the embassy, so we have no record of knowing who's even here.
المشكلة هي أن معظم الناس لا يسجلون تواجدهم في السفارة لذا ليس لدينا سجل لمعرفة الموجودين هنا حتى.

Most people never change. The other ones might actually take a minute.
معظم الناس لا يُغيرونها الآخرين، قد يستغرق ذلك بضعة دقائق

Most people aren't aware there are multiple Darknets.
معظم الناس لا يدركون هناك عدة شبكات مظلمة.

A lot of people don't realize this, but it's actually a natural aphrodisiac.
معظم الناس لا تدرك هذا و لكنة مثير للشهوة الجنسية طبيعي

Well, most people are unable to express themselves in a cogent manner.
حسناً، معظم الناس لا يقدرون على التعبير عن أنفسهم بأسلوب مقنع

And the police went on and on about how "cadaver" is the wrong... you know, most people wouldn't say "cadaver,"
.. والشرطة حققوا بذلك مرارا .. كيف أن كلمة "جيفة" خاطئة "كما تعرف، معظم الناس لا يقولون "جيفة