| Be with you in a minute, Captain Jamie. | Open Subtitles | سأكون معك بعد دقيقة واحدة؛ كابتن جيمي |
| - Be with you in a minute. - No, take your time. | Open Subtitles | ـ سأكون معك بعد دقيقة ـ لا ، خذي وقتكِ |
| - Good morning. - I'll be with you in a minute. | Open Subtitles | ـ صباح الخير ـ سأكون معك بعد دقيقة |
| I'll be with you in a minute! Captain! | Open Subtitles | سأكون معك بعد دقيقة أيها القائد |
| I'll be with you in a moment, Mr. Lebowski. | Open Subtitles | سأكون معك بعد دقيقة سـيـّد (ليباوسكي) |
| I'll be with you in a minute. | Open Subtitles | سأكون معك بعد دقيقة. |
| I'll be with you in a minute. | Open Subtitles | سوف اكون معك بعد دقيقة |
| I'll be with you in a minute. | Open Subtitles | سأكون معك بعد دقيقة |
| - I'll be with you in a minute. | Open Subtitles | –ساكون معك بعد دقيقة. |
| I'll be with you in a minute. | Open Subtitles | سأتي معك بعد دقيقة.. |
| Be with you in a minute. | Open Subtitles | سيكون معك بعد دقيقة. |
| Be with you in a minute! | Open Subtitles | سأكون معك بعد دقيقة |
| I'll be with you in a minute. | Open Subtitles | سأكون معك بعد دقيقة. |
| I'll be with you in a minute. | Open Subtitles | سأكون معك بعد دقيقة. |
| I'll be with you in a minute. | Open Subtitles | سأكون معك بعد دقيقة |
| Just get out. I'll deal with you in a minute. | Open Subtitles | سأتصرف معك بعد دقيقة |
| I'll be with you in a minute. | Open Subtitles | سأكون معك بعد دقيقة |
| L'll be with you in a minute, Jeff. Have a seat. | Open Subtitles | سأكون معك بعد دقيقة جيف), اجلس) |
| - I will deal with you in a minute. | Open Subtitles | -سأتعامل معك بعد دقيقة واحدة . |
| I'll be with you in a minute, Gibbs. | Open Subtitles | سأكون معك بعد دقيقة يا (غيبس) |
| - Sir, I will be with you in a moment. | Open Subtitles | - سيدي سأكون معك بعد دقيقة ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 