additional information provided by the Parties in accordance with Article 7 of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | UN | معلومات إضافية مقدمة من الأطراف وفقاً للمادة 7 من بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون |
additional information provided by the author | UN | معلومات إضافية مقدمة من صاحب البلاغ |
additional information from the State party and counsel, requested by the Committee | UN | معلومات إضافية مقدمة من الدولة الطرف والمحامية بناء على طلب اللجنة |
The Observatory gathers additional information from the other State entities, obtained from a variety of sources. | UN | ويجمع المرصد معلومات إضافية مقدمة من كيانات أخرى تابعة للدولة ومستمدة من مصادر متنوعة. |
additional information submitted by States parties to the Covenant following the consideration of their reports by the Committee on | UN | معلومات إضافية مقدمة من الدول الأطراف في العهد فيما يتعلق بالنظر في تقاريرها من قبل اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية |
additional information by the State party | UN | معلومات إضافية مقدمة من الدولة الطرف |
additional information provided by the complainant | UN | معلومات إضافية مقدمة من صاحب الشكوى |
additional information provided by the complainant | UN | معلومات إضافية مقدمة من صاحب الشكوى |
additional information provided by Switzerland | UN | معلومات إضافية مقدمة من سويسرا |
additional information provided by the complainant | UN | معلومات إضافية مقدمة من صاحب الشكوى |
additional information provided by the State party | UN | معلومات إضافية مقدمة من الدولة الطرف |
additional information from Member States | UN | معلومات إضافية مقدمة من الدول الأعضاء |
additional information from the author | UN | معلومات إضافية مقدمة من صاحبة البلاغ |
additional information from the complainant: | UN | معلومات إضافية مقدمة من أصحاب الشكوى |
additional information from the State party | UN | معلومات إضافية مقدمة من الدولة الطرف |
additional information submitted by States parties to the Covenant following the consideration of their reports by | UN | معلومات إضافية مقدمة من الدول الأطراف في العهد بعد أن نظرت في تقاريرها |
additional information submitted by the author | UN | معلومات إضافية مقدمة من صاحب الشكوى |
additional information submitted by the author | UN | معلومات إضافية مقدمة من صاحب الشكوى |
additional information by the State party | UN | معلومات إضافية مقدمة من الدولة الطرف |
additional information by the State party | UN | معلومات إضافية مقدمة من الدولة الطرف |
State party's further submission | UN | معلومات إضافية مقدمة من الدولة الطرف |
additional submissions by the State party | UN | معلومات إضافية مقدمة من الدولة الطرف |
In these circumstances and in the absence of further information from the State party, the Committee accepts the author's argument that, for him, the supervisory review procedure is ineffective and considers that it is not precluded by article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol from examining the communication. | UN | وفي ظل هذه الظروف وفي غياب أية معلومات إضافية مقدمة من الدولة الطرف، فإن اللجنة تقبل دفع صاحب البلاغ الذي مفاده أن إجراءات المراجعة القضائية غير فعالة في قضيته، وترى أن أحكام الفقرة 2(ب) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري لا تحول دون النظر في البلاغ. |