"معلومات الإتصال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• contact information
• contact info

Then could I ask you for his contact information in Japan?
أيمكنني أن أطلب منكِ معلومات الإتصال به في اليابان ؟

You wouldn't happen to have his contact information, would you?
لا يصدف أنّ لديك معلومات الإتصال به، أليس كذلك؟

You know, I should probably get some contact information from you.
تعرفين، ريما أحصل على بعض معلومات الإتصال منك

I'll pass along your contact info, if you'd like.
سأمرّر لها معلومات الإتصال بكم، إن أردتم ذلك.

Her contact info, her social security it's all been deleted from the school database.
معلوماتها الخاصة و معلومات الإتصال بها كلها قد تم حذفها من قاعدة بيانات المدرسة

I plugged my contact info into your phone.
أدخلت معلومات الإتصال الخاصة بي في هاتفك.

He paid cash to all the outfitters, listed the same useless contact information.
، فلقد دفع نقداً بجميع معاملاتِه . و أدرج معلومات الإتصال الزائفة نفسِها

A friend of mine came over the other night and I lost his contact information.
أحد أصدقائي أتى الليلة الماضية و فقدت معلومات الإتصال به

All right, we're gonna need the contact information for Ava's psychiatrist.
حسنا، سوف نحتاج إلى معلومات الإتصال الخاصة بطبيب "أيفا" النفسي.

Could I get that person's contact information from you?
هل يمكنني الحصول علي معلومات الإتصال بذلك الشخص ؟

Could I get his contact information?
هل يمكنني الحصول على معلومات الإتصال به ؟

There's someone who's been taking care of my parents' graves for a very long time, and I found out the person's contact information.
هناك شخص ما اعتنى بقبر والدايَّ لفترة طويلة جداً و قد وجدت معلومات الإتصال الخاصة بهذا الشخص

Could I get his or her contact information?
هل يمكنني الحصول على معلومات الإتصال به ؟

I'm going to need the prostitute's contact information to confirm your alibi for the time of the murder.
أريد منكَ معلومات الإتصال بتلك العاهرة لأؤكد حجة غيابكَ في وقت حدوث القتل

I left my contact information in your mailbox.
لقد تركت معلومات الإتصال بي في صندوق بريدك

Do you have her contact info, address, maybe?
ألديكِ معلومات الإتصال بها، عنوان ربّما؟

The thing is, I was asking him for his contact info and he wouldn't give it to me.
الأمر أنّي كنتُ أطلب منه معلومات الإتصال به، ولقد أبى إعطائي إيّاها.

Perp's file had your contact info in it.
ملف المُجرمة يحتوي على معلومات الإتصال الخاصّة بك.

I would just like to get the contact info and leave as soon as possible.
أريد فقط أخذ معلومات الإتصال والمغادرة بأسرع وقت ممكن

You just touch someone's phone with your phone, and it automatically downloads your contact info.
بهاتفك، ويفوم أوتوماتيكياً بتحمل معلومات الإتصال لديك

Can I get the contact info?
هل يُمكنني الحصول على معلومات الإتصال ؟