"معلومات عن التشريعات الوطنية ذات الصلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Information on national legislation relevant

Information on national legislation relevant to the peaceful exploration and use of outer space
معلومات عن التشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية

(a) Note by the Secretariat entitled " Information on national legislation relevant to the peaceful exploration and use of outer space " (A/AC.105/912);
(أ) مذكّرة من الأمانة معنونة " معلومات عن التشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية " (A/AC.105/912)؛

(b) Conference room paper entitled " Information on national legislation relevant to the peaceful exploration and use of outer space " , containing a reply received from the Netherlands (A/AC.105/C.2/2010/CRP.11);
(ب) ورقة غرفة اجتماعات بعنوان " معلومات عن التشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية " ، تتضمّن ردّا ورد من هولندا (A/AC.105/C.2/2010/CRP.11)؛

(a) Note by the Secretariat entitled " Information on national legislation relevant to the peaceful exploration and use of outer space " , containing replies from the Czech Republic, Germany, Morocco, Nicaragua, Turkey and Ukraine (A/AC.105/912);
(أ) مذكّرة من الأمانة عنوانها " معلومات عن التشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية " تتضمّن الردود المتلقّاة من ألمانيا وأوكرانيا وتركيا والجمهورية التشيكية والمغرب ونيكاراغوا (A/AC.105/912)؛

(b) Note by the Secretariat entitled " Information on national legislation relevant to the peaceful exploration and use of outer space " , containing replies from China, the Czech Republic, Germany, Mongolia, the Republic of Korea and Turkey (A/AC.105/932);
(ب) مذكّرة من الأمانة عنوانها " معلومات عن التشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية " ، تحتوي على الردود المتلقّاة من ألمانيا وتركيا والجمهورية التشيكية وجمهورية كوريا والصين ومنغوليا (A/AC.105/932)؛

(a) Note by the Secretariat entitled " Information on national legislation relevant to the peaceful exploration and use of outer space " , containing replies from the Czech Republic, Germany, Morocco, Nicaragua, Turkey and Ukraine (A/AC.105/912);
(أ) مذكّرة من الأمانة بعنوان " معلومات عن التشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية " تتضمّن الردود المتلقاة من ألمانيا وأوكرانيا وتركيا والجمهورية التشيكية والمغرب ونيكاراغوا (A/AC.105/912)؛

(c) Conference room paper entitled " Information on national legislation relevant to the peaceful exploration and use of outer space " , containing a reply received from Tunisia (A/AC.105/C.2/2010/CRP.14).
(ج) ورقة غرفة اجتماعات بعنوان " معلومات عن التشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية " ، تتضمّن ردّا ورد من تونس (A/AC.105/C.2/2010/CRP.14).

(a) Note by the Secretariat entitled " Information on national legislation relevant to the peaceful exploration and use of outer space " , containing replies received from Austria, Estonia, Germany, Iraq, Japan, Serbia, Thailand and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (A/AC.105/957);
(أ) مذكّرة من الأمانة، عنوانها " معلومات عن التشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية " ، تحتوي على الردود الواردة من إستونيا وألمانيا وتايلند وصربيا والعراق والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية والنمسا واليابان (A/AC.105/957)؛

(b) Conference room paper entitled " Information on national legislation relevant to the peaceful exploration and use of outer space " containing a reply received from the Netherlands (A/AC.105/C.2/2010/CRP.11);
(ب) ورقة غرفة اجتماعات، عنوانها " معلومات عن التشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية " تحتوي على ردّ وارد من هولندا (A/AC.105/C.2/2010/CRP.11)؛

(c) Conference room paper entitled " Information on national legislation relevant to the peaceful exploration and use of outer space " containing a reply received from Tunisia (A/AC.105/C.2/2010/CRP.14).
(ج) ورقة غرفة اجتماعات، عنوانها " معلومات عن التشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية " تحتوي على ردّ وارد من تونس (A/AC.105/C.2/2010/CRP.14).

(a) Note by the Secretariat entitled " Information on national legislation relevant to the peaceful exploration and use of outer space " , containing replies received from China, the Czech Republic, Germany, Mongolia, the Republic of Korea and Turkey (A/AC.105/932);
(أ) مذكّرة من الأمانة عنوانها " معلومات عن التشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية " ، تحتوي على الردود الواردة من الصين والجمهورية التشيكية وألمانيا ومنغوليا وجمهورية كوريا وتركيا (A/AC.105/932)؛

(c) Note by the Secretariat entitled " Information on national legislation relevant to the peaceful exploration and use of outer space " , containing replies from Austria, the Czech Republic, Estonia, Germany, Iraq, Japan, Serbia, Spain, Thailand and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (A/AC.105/957 and Add.1);
(ج) مذكّرة من الأمانة عنوانها " معلومات عن التشريعات الوطنية ذات الصلة باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية " ، تحتوي على الردود المتلقّاة من إسبانيا وإستونيا وألمانيا وتايلند والجمهورية التشيكية وصربيا والعراق والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية والنمسا واليابان (A/AC.105/957، وAdd.1)؛