| 143. Section IV of the report of the Secretary-General contains information on staff subject to the system of desirable ranges. | UN | 143 - ويتضمن الفرع الرابع من تقرير الأمين العام معلومات عن الموظفين الخاضعين لنظام النطاقات المستصوبة. |
| Lastly, she pointed out that she had requested the Secretariat to provide information on staff that were seconded and hoped that it would be provided before the start of the informal consultations. | UN | وأخيرا، ذكّرت بأنها طلبت من اﻷمانة العامة معلومات عن الموظفين المعارين وهي تتوقع الحصول على هذه المعلومات قبل بداية المشاورات غير الرسمية. |
| II. information on staff, 2003 | UN | الثاني - معلومات عن الموظفين في عام 2003 |
| information on staff, 2003 | UN | معلومات عن الموظفين في عام 2003 |
| Section A of the table reports on staff in posts subject to geographical distribution and section B provides data on staff in posts with special language requirements. | UN | ويورد الفرع ألف من الجدول معلومات عن الموظفين في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي، في حين يورد الفرع باء بيانات عن الموظفين في الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة. |
| Section VII and tables 9, 10 and 11 provide information on staff who, having exceeded the mandatory age of retirement, continue to work under an extension of appointment or upon a reappointment and continue to contribute to the United Nations Joint Staff Pension Fund. | UN | ويقدم الفرع السابع والجداول من 9 إلى 11 معلومات عن الموظفين الذين تجاوزوا السن الإلزامية للتقاعد ويواصلون العمل بموجب تمديد تعيينهم أو إعادة تعيينهم ويواصلون دفع الاشتراكات في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة. |
| VI.15 The Advisory Committee was provided with information on staff recruited over the past year by grade and nationality, which indicated a broader range of nationalities than previously. | UN | سادسا - 15 تلقت اللجنة الاستشارية معلومات عن الموظفين الذين تم تعيينهم خلال العام الماضي موزعين حسب الرتبة والجنسية، كشفت عن وجود نطاق أوسع عن ذي قبل من مختلف الجنسيات. |
| information on staff | UN | معلومات عن الموظفين |
| 93. Very few countries provided information on staff, internal structures or financial resources (Canada, Indonesia, the Netherlands and Uganda). | UN | ٩٣ - قدم عدد قليل من البلدان معلومات عن الموظفين أو الهياكل الداخلية أو الموارد المالية )اندونيسيا، وأوغندا، وكندا، وهولندا(. |
| II. information on staff (2004) | UN | الثاني - معلومات عن الموظفين (2004) |
| I. information on staff (2006) | UN | الأول - معلومات عن الموظفين (2006) |
| information on staff (2013) | UN | الأول - معلومات عن الموظفين (2013) |
| information on staff (2012) | UN | الأول - معلومات عن الموظفين (2012) |
| information on staff (2011) | UN | الأول - معلومات عن الموظفين (2011) |
| I. information on staff (2009) | UN | الأول - معلومات عن الموظفين (2009) |
| information on staff (2008) | UN | الأول - معلومات عن الموظفين (2008) |
| information on staff (2007) | UN | الأول - معلومات عن الموظفين (2007) |
| (f) In cooperation with the Department of Peacekeeping Operations, introduction of simplified human resources action plans for some peacekeeping missions, which respond to their particular needs and priorities, and creation of a database to provide information on staff for standby rapid deployment and longer-term mission service. B. Streamlined rules and procedures | UN | (و) استحداث خطط عمل مبسطة في مجال الموارد البشرية، بالتعاون مع إدارة عمليات حفظ السلام، لبعض بعثات حفظ السلام، تستجيب لاحتياجاتها وأولوياتها الخاصة، وإنشاء قاعدة بيانات لتوفير معلومات عن الموظفين المستعدين للانتشار السريع والذين يمكن إتاحتهم للخدمة في البعثات لفترة أطول. |
| Section A of the table reports on staff in posts subject to geographical distribution, and section B provides data on staff in posts with special language requirements. | UN | ويورد الفرع ألف من الجدول معلومات عن الموظفين في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي، في حين يورد الفرع باء بيانات عن الموظفين في الوظائف ذات المتطلبات اللغوية الخاصة. |
| The network continues to be an important source of feedback for the Ethics Office on ethics-related staff information and training needs. | UN | ولا تزال الشبكة تمثِّل مصدرا هاما يوفر للمكتب التعليقات بالنسبة لما يتعلَّق بالأخلاقيات من معلومات عن الموظفين واحتياجات تدريبية. |
| The universities collect personnel information by gender. | UN | وتقوم الجامعات بتجميع معلومات عن الموظفين مفصلة بحسب نوع الجنس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 