There is no information provided by the notifying Party. | UN | ولا تتوافر أية معلومات مقدمة من الطرف المبلغ. |
There is no information provided by the notifying Party. | UN | ولا تتوافر أية معلومات مقدمة من الطرف المبلغ. |
The mission observed that in many instances the national authorities undertook investigations based on information provided by NGOs. | UN | ولاحظت البعثة أن السلطات الوطنية كانت في كثير من الحالات تبدأ تحقيقات استناداً إلى معلومات مقدمة من منظمات غير حكومية. |
information presented by the National Human Rights Commission of Nepal* | UN | معلومات مقدمة من اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في نيبال |
[[CH]]information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space | UN | معلومات مقدمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي |
Universal Periodic Review: information submitted by the National Human Rights Commission of Malaysia: note by the Secretariat | UN | الاستعراض الدوري الشامل: معلومات مقدمة من اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في ماليزيا: مذكرة من الأمانة |
These orders were often based on information provided by former members of guerrilla groups. | UN | وكثيراً ما كانت تلك الأوامر تستند إلى معلومات مقدمة من أعضاء سابقين في جماعات المغاورين. |
It clarified 7 cases on the basis of information provided by the Government and 3 cases remain outstanding. | UN | وتم توضيح 7 حالات بالاستناد إلى معلومات مقدمة من الحكومة ولا تزال هناك 3 حالات لم يبت فيها بعد. |
information provided in follow-up to the concluding observations of the Committee | UN | معلومات مقدمة في إطار متابعة الملاحظات الختامية للجنة |
information provided in follow-up to the concluding observations of the Committee | UN | معلومات مقدمة في إطار متابعة الملاحظات الختامية للجنة |
information provided in follow-up to the concluding observations of the Committee | UN | معلومات مقدمة في إطار متابعة الملاحظات الختامية للجنة |
information provided in follow-up to the concluding observations of the Committee | UN | معلومات مقدمة في إطار متابعة الملاحظات الختامية للجنة |
information provided in follow-up to the concluding observations of the Committee | UN | معلومات مقدمة في إطار متابعة الملاحظات الختامية للجنة |
information provided in follow-up to the concluding observations of the Committee | UN | معلومات مقدمة في إطار متابعة الملاحظات الختامية للجنة |
information presented by the National Human Rights Commission of Nepal | UN | معلومات مقدمة من اللجنـة الوطنـية لحقوق الإنسان في نيبال |
information presented by the Palestinian Independent Commission for Human Rights | UN | معلومات مقدمة من الهيئة الفلسطينية المستقلة لحقوق الإنسان |
information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space | UN | معلومات مقدمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي |
information furnished in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space | UN | معلومات مقدمة وفقا لاتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي |
The inventory is based on information submitted by Governments, nongovernmental organization and inter-governmental organizations. | UN | وتستند القائمة الحصرية إلى معلومات مقدمة من الحكومات والمنظمات غير الحكومية والمنظمات الحكومية الدولية. |
These statistics are based on information supplied by the Refugee Facilities Authority of the Ministry of the Interior of the Czech Republic. | UN | تستند هذه الإحصاءات إلى معلومات مقدمة من هيئة مرافق اللاجئين التابعة لوزارة داخلية الجمهورية التشيكية. |
submissions from Parties and intergovernmental organizations | UN | معلومات مقدمة من الأطراف والمنظمات الحكومية الدولية |
JS2 Joint submission 2 submitted by: Aia Maea Ainen Kiribati (AMAK), Tarawa (Kiribati). | UN | معلومات مقدمة من الجهات المعنية |
4 information transmitted by the administering Power, 13 January 2006. | UN | (4) معلومات مقدمة من الدولة القائمة بالإدارة ي 13 كانون الثاني/يناير 2006. |
information on recommendations 76.27, 76.28, 76.29, 76.32, 76.43, 76.87, 76.88, 76.104, 77.38 | UN | معلومات مقدمة وفقاً للتوصيات 76-27 و76-28 و76-29 و76-32 و76-43 و76-87 و76-88 و76-104 و77-38 |
This list was expanded to 68 alleged items and adopted as an " information " by the Republika Srpska Government and sent to the Republika Srpska National Assembly, which is still debating the document. | UN | وقد وسع نطاق هذه القائمة لتتضمن 68 بنداً مزعوماً واعتمدت بوصفها " معلومات " مقدمة من حكومة جمهورية صربسكا وأرسلت إلى الجمعية الوطنية لجمهورية صربسكا، التي ما فتئت تناقش هذه الوثيقة. |
2. information communicated by Israel | UN | 2- معلومات مقدمة من إسرائيل |