"معمل الجريمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• crime lab
• CSI

Now I heard you gentlemen are with the crime lab?
الآن سمعت انكم من معمل الجريمة يا أصحاب ؟

Give it to the crime lab, see if they find DNA.
سأرسله إلى معمل الجريمة ربما يجدون شيء من الحمض الننوي.

And 5 from the restaurant. The crime lab's still processing them all.
و 5 من المطعم ، ما زال معمل الجريمة يقوم بفحصهم

Thanks to the team-building softball game, the crime lab stayed up all night to get these results to you.
شكراً لمبارات بناء الفريق معمل الجريمة سهل طوال الليلة لإحضار النتائج لكم

Yeah, but more importantly, I'm still a CSI.
أجل ولكن الأهم من هذا أنّي مازلت في معمل الجريمة

In this briefcase, I have a report from the crime lab.
فى هذة الحقيبة, لدى تقرير من معمل الجريمة

Well, crime lab's still processing.
حسناً , لازال معمل الجريمة يُباشر تحقيقه

The files, crime lab, ballistics, everything.
الملفات , معمل الجريمة الأغراض المُتحفظ عليها .. كل شيء

crime lab matched the blood on his clothes to Gerry Kincaid.
طابق معمل الجريمة الدماء على ملابسه بدماء الشرطي

- The crime lab found semenal fluid mixed with vaginal secretions in the victim's Tyvek suit.
- معمل الجريمة وجد سائل منوي - ممزوج بإفرازات مهبلية في بدلة " تايفاك " للضحية

Hey. crime lab is working on that piece of latex.
معمل الجريمة يعمل على قطعة المطاط

Hi. I'm warrick brown from the crime lab.
مرحباً أنا " ووريك براون " من معمل الجريمة

This is, uh, Gil Grissom from the crime lab.
هذا " غيل غريسوم " من معمل الجريمة from the Crime Lab.

I'm Detective Messer from the crime lab. This is Detective Flack.
كيف حالك أنا المحقق " ماسير " من " معمل الجريمة وهذه المحقق " فلاك

That gives him authority over the crime lab.
هذا يعطيه سلطةً على معمل الجريمة

I'm with the crime lab.
أنا من معمل الجريمة

Like I said, we're with the crime lab.
كما قلت نحن من معمل الجريمة

This is Catherine Willows from the crime lab.
وهذه " كاثرين ويلوز " من معمل الجريمة

I'm Greg Sanders, with the crime lab.
أنا " كريغ ساندرز " من معمل الجريمة

crime lab. My name's Nick Stokes.
" معمل الجريمة إسمي " نيك ستوكس

Miami police CSI and Miami Dade Fire rescue apart of the evacuation process yesterday.
شرطة ميامي ومحققي معمل الجريمة وإنقاذ الإطفاء يشاركون في عملية الإخلاء يوم أمس