"معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• United Nations Research Institute for Social Development
• the UNRISD
• UNRISD and
• the Institute
• UN Research Institute for Social Development
• of UNRISD

Mr. Peter Utting, Deputy Director, United Nations Research Institute for Social Development
السيد بيتر أتينغ، المدير بالنيابة، معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

International Research Team Member, United Nations Research Institute for Social Development and Finnish Ministry of Foreign Affairs.
عضو في فريق بحث دولي، معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية ووزارة الشؤون الخارجية الفنلندية.

Department responsible: United Nations Research Institute for Social Development
الإدارة المسؤولة: معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

United Nations Research Institute for Social Development
معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
تسمية أعضاء لمجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

The statistical evidence on care and non-care work across six countries. Geneva: United Nations Research Institute for Social Development.
القرائن الإحصائية بشأن أعمال الرعاية واللارعاية عبر ستة بلدان، جنيف، معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية.

Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام عن ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Professor of Economics, Institute of Economic Growth, Delhi University, and member of the Board, United Nations Research Institute for Social Development.
أستاذة الاقتصاد في معهد النمو الاقتصادي، جامعة دلهي، وعضو في مجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية.

Programme questions and other matters: United Nations Research Institute for Social Development
المسائل البرنامجية ومسائل أخرى: معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Nominations of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
تسمية أعضاء مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD).
معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية.

Report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
تقرير مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

The present report covers the activities of the United Nations Research Institute for Social Development in 2007 and 2008.
يغطي هذا التقرير أنشطة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية في عامي 2007 و 2008.

2008-2009: United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD)
:: 2008-2009: معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

4. Social policy in West Africa 28. the UNRISD project on social policy in West Africa was also designed to make a contribution to Geneva 2000.
28 - كان مشروع معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية بشأن السياسات الاجتماعية في غرب أفريقيا موجها أيضا للمساهمة في منتدى جنيف لعام 2000.

They will also be distributed at a two-day international conference, sponsored by UNRISD and held in South Africa as a parallel event to the United Nations World Conference against Racism, in September 2001.
وسيتم أيضا توزيعها خلال مؤتمر دولي مدته يومان يرعاه معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية ويعقد في جنوب أفريقيا بالتزامن مع مؤتمر الأمم المتحدة لمكافحة العنصرية الذي يعقد في أيلول/سبتمبر 2001.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development on the work of the Institute during 2003 and 2004
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية عن أعمال المعهد خلال عامي 2003 و 2004

The panellist from the UN Research Institute for Social Development reflected on the institutional and policy dimensions of corporate responsibility.
33- وتناول عضو في فريق المناقشة يمثل معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية الأبعاد المؤسسية وأبعاد السياسات العامة في مجال مسؤولية الشركات.

105. The Director of UNRISD is responsible for the implementation of the recommendation.
105 -يتولى مدير معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.