"معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
• IICA

There was an improvement in Spanish content during 2010 thanks to partnership with the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture and others.
وسُجِّل تحسن في المحتوى الإسباني خلال عام 2010 بفضل شراكة مع معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة وشراكات أخرى.

Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة

Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA)
معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة

The Council will have before it the application for consultative status with the Council of an intergovernmental organization, namely, the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture.
سيعرض على المجلس طلب للحصول على مركز استشاري لديه، مقدم من منظمة حكومية دولية، هي معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة.

At its 2nd plenary meeting, on 7 February 2006, the Economic and Social Council decided to approve the request of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture to participate as an observer in the work of the Council.
قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة 2، المعقودة في 7 شباط/فبراير 2006، الموافقة على طلب معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة المشاركة بصفة مراقب في أعمال المجلس.

14. At its 2nd meeting, on 7 February, Council decided to approve the request of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture to participate as an observer in the work of the Council.
14 - في الجلسة الثانية المعقودة في 7 شباط/فبراير، قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموافقة على طلب الذي تقدم به معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة للمشاركة بصفة مراقب في أعمال المجلس.

It also receives technical cooperation from the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA).
كما تتلقى الخطة إسهاما تعاونيا فنيا من " معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة " .

Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (Council decision 2006/204)
معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة (مقرر المجلس 2006/204)

14. At its 2nd meeting, on 7 February, Council decided to approve the request of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture to participate as an observer in the work of the Council.
14 - في الجلسة الثانية المعقودة في 7 شباط/فبراير،قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموافقة على طلب الذي تقدم به معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة للمشاركة بصفة مراقب في أعمال المجلس.

58. The Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture is providing a broad range of assistance to Caribbean small island developing States within the framework of the Agro Plan 2003-2015, which details Hemispheric Ministerial Agreements for the development of Agriculture and Rural Life in the Americas.
58 - ويقدم معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة مجموعة عريضة من المساعدات إلى الدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة البحر الكاريبي في إطار الخطة الزراعية للفترة 2003-2015، التي تفصل الاتفاقات الوزارية لنصف الكرة الأرضية لتنمية الزراعة والحياة الريفية في الأمريكتين.

At its 2nd plenary meeting, on 7 February 2006, the Economic and Social Council decided to approve the request of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture to participate as an observer in the work of the Council.
قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي في جلسته العامة الثانية المعقودة في 7 شباط/فبراير 2006، الموافقة على طلب الذي تقدم به معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة للمشاركة بصفة مراقب في أعمال المجلس.

(c) The FAO/Organization of American States Inter-American Statistical Conference/Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture Working Group on Agriculture and Livestock Statistics for the Latin America and the Caribbean Region;
(ج) منظمة الأغذية والزراعة/مؤتمر منظمة الدول الأمريكية الإحصائي للبلدان الأمريكية/معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة - الفريق العامل المعني بإحصاءات الزراعة وحيوانات المزرعة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.