| Well, he seems to have done a fine job so why aren't you talking to him about this? | Open Subtitles | حسنًا يبدو أنه أدى العملية بصورة بارعة إذًا لماذا لا تتحدث معه بخصوص ذلك ؟ |
| How badly did you handle your talk with him about this marriage? | Open Subtitles | لأي درجة من السوء كان الحديث معه بخصوص الزواج؟ |
| Well, I-I talked to him about it, and he didn't have a problem with it. | Open Subtitles | حسنا، تكلمت معه بخصوص هذا وليس له أي مشكل بالقيام بهذا فعلت هذا ؟ |
| And if I'm lucky, I'm gonna fight with him about a lot of things over the years. | Open Subtitles | واذا كنت محظوظا فسأحارب معه بخصوص العديد من الأشياء على مر السنين |
| Oh, I just wanted to talk to him about his, um... Physical therapy. | Open Subtitles | أردت الحديث معه بخصوص جلسات العلاج الطبيعي |
| I just--I wanted to talk to him about his, um... physical therapy. | Open Subtitles | أردت الحديث معه بخصوص جلسات العلاج الطبيعي |
| And then I went to his house to talk to him about everything, and he was drunk, and he was super, super defensive. | Open Subtitles | و بعدها ذهبت إلى منزله لأتحدّث معه بخصوص كل شيء وكان ثملاً و كان متحفّظاً جدّاً |
| So, Friday night, you come here to have a little talk to him about it and, about the same time, he gets a phone call from his very unhappy wives. | Open Subtitles | لذا ليلة الجمعة قدمت إلى هنا للنقاش معه بخصوص هذا و بنفس الوقت ترده مكالمات هاتفية من زوجاته البائسات |
| We went to talk to him about some branches hanging over our back yard. | Open Subtitles | لقد أردنا أن نتكلم معه بخصوص بعض الأغصانالموجودةفي حديقتناالخلفية. |
| I'd really like to talk to him about something. | Open Subtitles | أرغب فعلاً في التحدّث معه بخصوص شيء ما |
| I got to talk to him about this game. | Open Subtitles | علي أن أتحدث معه بخصوص هذه اللعبة |
| Did you talk to him about this? | Open Subtitles | هل تحدثت معه بخصوص هذا الموضوع؟ |
| I mean, here's a guy who's going in for a serious test, and you're talking to him about being buried alive. | Open Subtitles | أعني، هذا شخص دخل لإجراء فحص خطر ! وأنتِ تتحدثين معه بخصوص الدفن حياً |
| You can talk to him about what's been bothering you. | Open Subtitles | يُمكنك التحدث معه بخصوص ما يُضايقك. |
| I need to talk to him about today's press conference, okay? | Open Subtitles | اريد الحديث معه بخصوص المؤتمر الصحفي |
| I hope you spoke to him about superstar shahrukh's dance. | Open Subtitles | أبي, أتمنى أنك تحدثت معه بخصوص عرض النجم "شاروخ" الراقص |
| Talk to him about what? | Open Subtitles | تتحدثي معه بخصوص ماذا؟ |
| Yeah, I'll talk to him about that. | Open Subtitles | أجل، سأتحدث معه بخصوص ذلك |
| Would you tell him I need to talk to him about Ben and what happened that night? | Open Subtitles | هل تخبره أنني بحاجة لتكلم معه بخصوص (بن) وعما حصل في تلك الليلة؟ |
| - Have you talked to him about this? | Open Subtitles | هل تحدثتى معه بخصوص هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 