| Gaza quick response plan 2009: emergency food aid in Gaza | UN | خطة الاستجابة السريعة في غزة لعام 2009: معونة غذائية طارئة في غزة |
| 2006 emergency appeal: emergency food aid in the Gaza Strip -- EC | UN | نداء الطوارئ لعام 2006: معونة غذائية طارئة في قطاع غزة - المفوضية الأوروبية |
| 2006 emergency appeal: emergency food aid in Gaza Strip -- Spain | UN | نداء الطوارئ لعام 2006: معونة غذائية طارئة في قطاع غزة - إسبانيا |
| 2006 revised emergency appeal: emergency food aid in the Gaza Strip -- United States | UN | نداء الطوارئ المنقح لعام 2006: معونة غذائية طارئة في قطاع غزة - الولايات المتحدة الأمريكية |
| emergency food aid in the Gaza Strip -- EC | UN | معونة غذائية طارئة في قطاع غزة - المفوضية الأوروبية |
| 2007 emergency appeal: emergency food aid in the West Bank -- Germany | UN | نداء الطوارئ لعام 2007: معونة غذائية طارئة في الضفة الغربية - ألمانيا |
| emergency food aid in The Gaza Strip | UN | معونة غذائية طارئة في قطاع غزة |
| emergency food aid in the West Bank | UN | معونة غذائية طارئة في الضفة الغربية |
| 2007 emergency appeal: emergency food aid in the Gaza strip -- Spain | UN | نداء الطوارئ لعام 2007: معونة غذائية طارئة في قطاع غزة - إسبانيا |
| 2007 emergency appeal: emergency food aid in the West Bank -- Germany | UN | نداء الطوارئ لعام 2007: معونة غذائية طارئة في الضفة الغربية - ألمانيا |
| 2008 emergency appeal emergency food aid in Gaza -- United Arab Emirates Red Crescent Society | UN | نداء الطوارئ لعام 2008 - معونة غذائية طارئة في غزة - الإمارات العربية المتحدة - نظام المنسقين المقيمين |
| emergency food aid in the West Bank | UN | معونة غذائية طارئة في الضفة الغربية |
| emergency food aid in the Gaza Strip | UN | معونة غذائية طارئة في قطاع غزة |
| As opposed to 1994, when emergency food aid was required throughout the Sudan, emergency food aid in 1995 is required only in OLS relief sectors in southern Sudan, the transitional zone and for the displaced persons in Khartoum. | UN | وبالمقارنة مع عام ١٩٩٤، الذي لزم فيه توفير المعونة الغذائية الطارئة في جميع أنحاء البلاد، لم يقتض اﻷمر توفير معونة غذائية طارئة في عام ١٩٩٥ إلا في قطاعات اﻹغاثة التابعة لعملية شريان الحياة للسودان في جنوب السودان والمنطقة الانتقالية وللمشردين في الخرطوم. |
| 520. While the number of approximately 1.2 million beneficiaries identified as requiring emergency food aid in 1995 is a significant reduction compared with the needs of 1994, insecurity continues to plague the food delivery systems. | UN | ٥٢٠ - وفي حين انخفض عدد المستفيدين البالغ قرابة ١,٢ مليون نسمة الذين حددوا بأنهم في حاجة إلى معونة غذائية طارئة في عام ١٩٩٥ انخفاضا كبيرا بالمقارنة بالاحتياجات في عام ١٩٩٤، فما زال انعدام اﻷمن يمثل مصدر إزعاج لنظم توصيل الغذاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 