"مع أمّك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with your mother
• with your mom
• to your mother
• to your mom

Before you go... if you may spare a moment with your mother.
قبل أن تذهب لو بإمكانك توفير لحظة مع أمّك

Had some real nice things to say about having sex with your mother.
ألقوا تعليقاتِ رائعة عن ممارسة الجنس مع أمّك

You took some time off, maybe partied a little bit too much with your mother?
إبتعدتِ عن العمل لبعض الوقت ربّما إحتفلتِ بصخبٍ بشكل مبالغ فيه قليلاً مع أمّك ؟

I had an interesting chat with your mom today.
أتعلم، لقد تحدثت مع أمّك اليوم محادثه مثيره

I've been talking to your mother who wants me to perform another surgery.
كنت أتحدث مع أمّك التي تريد مني إجراء عملية جراحـــــــية أخرى لكِ.

It's just a way I can still be intimate with your mother without relying on silly sexual enhancement drugs.
إنّها طريقة لأبقى ، حميميّاً مع أمّك من دون الاعتماد على عقاقير . سخيفةٍ للتعزيز الجنسيّ

You want to spend a week in a car with your mother.
هل تريد ان تقضي أسبوعاً في السيّارة مع أمّك

Um, I just had the most unexpected conversation with your mother.
لقد خضتُ أكثر حوار غير متوقّع مع أمّك

Son, don't use that tone with your mother.
بنيّ، لا تستخدم هذه النبرة مع أمّك

I would have told you to go make love with your mother.
أنا كنت سأخبرك لذهاب حبّ الصنع مع أمّك.

I know you weren't wild about talking with your mother last week, but I hope we can agree the information she gave us made it worth your discomfort.
أعرف بأنّك ما كنت طائش حول الكلام مع أمّك الأسبوع الماضي، لكنّي أتمنّى بأنّنا يمكن أن نوافق المعلومات أعطتنا جعله يساوي مضايقتك.

Now that your dealings with your mother have taken on an emotional component...
الآن بأنّ تعاملاتك مع أمّك واجه مكوّن عاطفي...

You drove all the way to Las Vegas with your mother.
.أنتِ أتيتَ كل هذهِ المسافة إلى (لاس فيغاس) مع أمّك

So, you still live with your mother.
ما زلت تعيشين مع أمّك

What are you talking about? You still live with your mother.
-عن ماذا تتحدث ما زلت تعيش مع أمّك

You can't live with your mother
أنت لا تستطيع العيش مع أمّك

This is a special treat, dinner here with your mom,
هذه استضافة خاصة... أنْ نتناول العشاء هنا مع أمّك.

It's the same stuff I went over with your mom all the time --
إنّه نفس الأمر الذي كان يجري مع أمّك دائماً..

I told you about your parents. Now you're even living with your mom.
أخبرتكِ عن والديكِ، و حتّى أنّكِ تعيشين الآن مع أمّك.

Believe me, if you act differently to your mother,
صدقني , لو تعاملتَ مع أمّك بشكلٍ مختلف

So... you've stopped talking to your mother as well?
لقد توقفت عن الكلام مع أمّك أيضاً؟

Show these cameras how good you're being to your mom.
أظهر لآلات التصوير هذه كم أنت لطيف مع أمّك