"مع أي شخص آخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with anyone else
• with any other person
• with anybody else
• with everyone else
• to anyone else
• with no one else
• with everybody else
• with any person

This is my guest, you can go play with anyone else!
هذا ضيفي ، يمكنك الذهاب للعب مع أي شخص آخر

Did they spend a lot of time with anyone else here?
هل قضيا الكثير من الوقت مع أي شخص آخر هنا؟

I made him promise he'll never skate with anyone else.
لقد جعلته يعدني بأن لا يتزلج مع أي شخص آخر.

Rape is now defined as any unsolicited or un-consensual sexual act with any other person.
ويُعرَّف الاغتصاب حالياً بأنه أي مواقعة جنسية غير مرغوبة أو غير توافقية مع أي شخص آخر.

Well, by that, you must mean playing with yourself,'cause I don't see you playing with anybody else.
حسناً, بمناسبة ذلك, عليك أعني أن تلعبين مع نفسك لأني لا أراك تلعبين مع أي شخص آخر

Yeah, along with everyone else in the building.
نعم، جنبا إلى جنب مع أي شخص آخر في المبنى.

Have you spoken to anyone else about the attack
هل تحدثت مع أي شخص آخر حول الهجوم

It means that I won't negotiate with anyone else for one week... while I'm considering your offer.
‫وهذا يعني أنني لن أتفاوض ‫مع أي شخص آخر لمدة أسبوع واحد ‫بينما أفكر في عرضك

You promised you would not fall in love with anyone else.
لقد وعدتني بأنك لن تقع في حب مع أي شخص آخر

Because I'd rather fail with you than win with anyone else.
لأنني سوف تفشل وليس مع لك من الفوز مع أي شخص آخر.

I talk with anyone else on an exchange of personnel,
أنا أتحدث مع أي شخص آخر على تبادل الموظفين و

I told you, I won't work with anyone else.
أخبرتك، أني لن أعمل مع أي شخص آخر

So you need to get better because we're not gonna make it with anyone else.
مادّي للفيلم لذا، يجدر بك التعافي لأننا لن نخوض فيه مع أي شخص آخر

He knows he's safer with me than with anyone else on the force.
يعرف بأنه أكثر اماناً معي مِنْ مع أي شخص آخر في القوة

with intent that such person is to be employed or used for the purpose of i) prostitution, within or outside Malaysia and ii) having sexual intercourse with any other person, within or outside Malaysia.
' 1` بنيّة أن يعمل ذلك الشخص أو يستخدم لأغراض: ' 1` الدعارة داخل ماليزيا أو خارجها؛ ' 2` ممارسة الجماع الجنسي مع أي شخص آخر داخل ماليزيا أو خارجها؛

conspires with any other person to commit such act or to bring about the commission thereof or to aid in the commission or the bringing about of the commission thereof; or
`3 ' التآمر مع أي شخص آخر على ارتكاب هذا الفعل أو التسبب في ارتكابه أو المساعدة على ارتكابه أو على التسبب في ارتكابه؛

conspires with any other person to commit, bring about or perform any act or threat referred to in paragraph (i) or act referred to in paragraph (ii), or to aid in the commission, bringing about or performance thereof; or
`3 ' التآمر مع أي شخص آخر على ارتكاب أي عمل أو تهديد مشار إليه في الفقرة `1 ' أو أي عمل مشار إليه في الفقرة `2 ' ، أو على التسبب في وقوعه أو تنفيذه، أو المساعدة في ارتكابه أو التسبب فيه أو تنفيذه؛

I mean, it's just weird to think about being with anybody else...
أعني، انها مجرد غريب على التفكير حول الوجود مع أي شخص آخر كنا معا لمدة ست سنوات.

One hourwith Seldom is like a lifetime with anybody else.
ساعة واحدة مع سيلدوم مثل عمر كامل مع أي شخص آخر

And it's exhausting to have to pretend you're enjoying yourself along with everyone else.
وذلك يرهق أن يكون التظاهر كنت تتمتع نفسك جنبا إلى جنب مع أي شخص آخر.

You haven't spoken to anyone else about this?
أنت لم اتحدث مع أي شخص آخر حول هذا الموضوع؟

Look, Alice, the fact is that you were at the expedition site with no one else around to see where you were, or what you were doing at the exact time that Henry Charles was killed.
نظرة، أليس، والحقيقة هي أن كنت في موقع الحملة مع أي شخص آخر حولنا لنرى أين كنت، أو ما كنت تفعل في الوقت المحدد

The guy who couldn't give it to his wife, so she fantasizes about doing it with everybody else.
الرجل الذي لم يستطع إرضاء زوجته، لذلك تخيلت القيام بذلك مع أي شخص آخر

Every person in the country is allowed to assemble freely and associate with any person for legitimate purposes.
فيجوز لكل شخص في البلد التجمع بحرية وتشكيل جمعية مع أي شخص آخر لأغراض مشروعة.