"مع الأخرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with the others
• with others
• with other people
• to the others
• with all the others

I believe she went down to breakfast Along with the others.
اعتقد بأنها ذهبت للطابق السفلي من أجل الفطور مع الأخرين

Your Kumbaya intrigues might work with the others;
مؤامراتك المثيرة للمشاعر ربما قد تعمل مع الأخرين;

You should be in the bedchambers with the others.
يجب أن تكوني في قاعه النوم مع الأخرين

Does it mention that I don't play well with others?
هل ذكرتً إنني لستً لاعبة جيدة مع الأخرين ؟

Apparently I'm volatile, self-obsessed, don't play well with others.
أجل، على ما يبدو بأنني شديد الارتياب، وتنتابني الهواجس، لا أُجيد التعاون مع الأخرين.

They derive meaning from exchanging, engaging and sharing with other people.
التي تمده بمعاني , من خلال التبادل . والمشاركة والتقاسم مع الأخرين

I was communicating to the others that you were my human, and therefore I was the only one who could feed on you.
لقد كنت اتواصل مع الأخرين بأنكِ البشريه الخاصه بي ولهذا كنت انا الوحيد الذي اتغذى عليكِ

Take them with the others!
ترجمة كينو منتدى أبطال العرب ضعوهم مع الأخرين

We wanted to take them so we wouldn't leave them behind with the others.
لقد ارادنا أخذهم حتى لا نتركهم مع الأخرين

Now, I can't even go and have fun with the others.
لا استطيع الأن الذهاب والإستمتاع مع الأخرين.

Put'em in the truck with the others and take'em back to Fort Ash!
ضعوهم في الشحنه مع الأخرين وخذوهم للحصن الرمادي

That's not at all consistent with the others.
هذا لا يتفق على الأطلاق مع الأخرين

She was here, in Eden, with the others.
كانت هنا , في الفردوس مع الأخرين

I don't have any contact with the others. We each only speak with Jones.
ليس لديّ إتصال مع الأخرين كلنا نتحدث مع "جونز" فقط

You'll let me know what happens with the others, then?
ستدعيني أعلم ماذا حدث مع الأخرين إذن ؟

He's a gunner, and he doesn't play well with others.
إنه مدفعي , و هو لا يلعب .جيدا مع الأخرين

The people I'm with, they don't play well with others, but they have resources.
الأشخاص الذين أعمل معهم , لا يلعبون مع الأخرين بشكل جيد

Accepting our powerlessness and our extreme poverty is an invitation, an urgent appeal to create with others relationships not based on power.
تقبل ضعف قوتنا وفقرنا الشديد إنها دعوة ، نداء عاجل لنصنع مع الأخرين علاقات غير مبنية على القوة

with others, yes. When it comes to my personal life,
مع الأخرين, أجل لكن بالنسبه لحياتي الشخصية

You both play games with other people for a living but, today, you play a game for your lives.
كلاكما يلعب لعبه مع الأخرين من أجل المعيشه ولكن اليوم ستلعبون لعبه من أجل حياتكم

Let's just put it up to a vote to the others, okay?
دعونا نصوت على الأمر مع الأخرين مفهوم ؟

His bones are buried in the sand with all the others.
عظامه مدفونة في الرمال مع الأخرين