"مع الأمير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with Prince
• with the Prince
• and the prince

with Prince Heung Seon, she is the one who made Andong Kim family's power collapse, and is one of the important historical people in the end of Joseon.
مع الأمير هيونغ سيو، ستقوم بجعلسلطةأسرةآندونغكيمتنهار ، و واحدة من أهم الشخصيات التاريخيه الموجودة فى نهاية عصر جيسون.

There's a board meeting ahead of tonight's dinner with Prince Nabil.
هناك اجتماع للمجلس بعد ظهر اليوم، قبل عشاء هذا المساء مع الأمير نبيل.

I need you to get Selina a meeting with Prince Charles... that 65-year-old fuckin'intern.
أَحتاجُك لتحضير اجتماع لسيلينا مع الأمير تشارلز. . انه بعمر 65 سنةً تبا، مفهوم؟

Yeah, if that's what you want, we'll be here with the Prince.
أجل ، إذا كان هذا ما تريدينه فسنكون هنا مع الأمير

They meant to kill her yesterday along with the Prince.
كانوا ينوون قتلها بالأمس جنبا إلى جنب مع الأمير

But now, obviously, he's gone with Prince John.
لكن الآن، من الواضح أنه ذاهب مع الأمير جون

He held meetings with Prince Ranariddh in Bangkok and other leaders of the National United Front for an Independent, Neutral, Peaceful and Cooperative Cambodia (FUNCINPEC) in Cambodia.
وعقد اجتماعات في بانغكوك مع الأمير راناريده وغيره من زعماء الجبهة الوطنية المتحدة من أجل كمبوديا مستقلة ومحايدة ومسالمة وتعاونية في كمبوديا.

She drew attention to the success of the global Billion Tree Campaign and thanked the Executive Director and participants in the Campaign, which she had launched in 2006 in conjunction with Prince Albert II of Monaco, that had seen the planting of more than 2.5 billion trees worldwide.
ووجهت الانتباه إلى النجاح الذي حققته حملة البليون شجرة العالمية وشكرت المدير التنفيذي والمشاركين في الحملة التي كانت قد دشنتها في عام 2006 بالاشتراك مع الأمير ألبرت الثاني أمير موناكو، والتي تم بفضلها غرس أكثر من بليونين ونصف المليون شجرة على نطاق العالم.

You were in with Prince to fuck me in the ass.
كنت مع الأمير لإسقاطي على مؤخرتي

Jamie's days were spent out with Prince Charles...
أمضى جايمي أيامه مع الأمير تشارلز

Ah, there he is! The guy who partied with Prince!
آه, هذا هو الرجل الذي احتفل مع الأمير

We think she evacuated some time ago with Prince Hero.
نعتقد بأنها تقضي الوقت مع الأمير هيرو

Have a date with Prince Charming?
{\cH80FFFF}الديك موعد مع الأمير الساحر ؟

You're due to have tea at three with Prince Vsevolod Ivanovich and Lady Mary Lewington, sir...
كان من المقّرر ان تحتسي الشاي مع الأمير (فسيفولود ايفانوفيتش) والسيدة (ماري ليونجتون) سيدي

with Prince Wolgang at the helm.
مع الأمير ولجانج كقائد له.

So, I come to negotiate with Prince John and the Sheriff.
لذا أتيت للتفاوض مع الأمير (جون) و عمدة البلده

You might wanna run along. I need to chat with the Prince.
أنصحك بالمضيّ في طريقك أودّ التحدّث مع الأمير

She knew that the ball, and her time with the Prince, would become beautiful, distant memories, like those of her father and mother, and her golden childhood.
عرفت ان الحفل والوقت الذي قضته مع الأمير سيصبحوا ذكريات جميلة جداً

We've made arrangements for your stay at the royal guest house but before that you'll have lunch with the Prince at the palace.
لقد قمنا بعمل الترتيبات من أجل إقامتك في منزل الضيوف الملكي لكن قبل ذلك ستتناولين الغداء مع الأمير في القصر

Actually, we needed to discuss today's program with the Prince.
في الواقع، كنا نحتاج إلى مناقشة برنامج اليوم مع الأمير

Our Priests believe that Queen Medea's last session with the Prince produced the answers she'd been looking for, perhaps even, uh... the location of the sacred doors to Olympus.
كهنتنا يعتقدون بأن اجتماع الملكة ميديا مع الأمير أعطت لها أجابات كانت تنتظرها منذ مدة

i guess i'll see you and the prince later tonight. uh, actually, i'm not going with the Prince anymore.
أتوقّع أن أراكِ الليلة مع الأمير في الحقيقة أنا لست ذاهبة مع الأمير