"مع الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with UNCTAD and WTO

UNIDO was also cooperating with UNCTAD and WTO in that regard.
وتتعاون اليونيدو أيضاً مع الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية في هذا الصدد.

There would be a need for more coordination with UNCTAD and WTO if the evaluation resulted in the required adjustment of mandate.
وقال إنه سوف تكون هناك حاجة لزيادة التنسيق مع الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية إذا تمخض التقييم عن التعديل المطلوب للولاية.

22. OHCHR has increased its cooperation with UNCTAD and WTO.
22- وعززت المفوضية تعاونها مع الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية.

Referring to subprogramme 3 on economic development and global changes, his delegation called on the Commission to ensure close interaction with UNCTAD and WTO.
وأشار إلى البرنامج الفرعي 3 المعني بالتنمية الاقتصادية والتغيرات العالمية، فأعرب عن مناشدة وفد بلده للجنة كي تكفل قيام عمل وثيق مع الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية.

4. Particular attention was paid in 2009 to clarifying and defining the Centre's partnerships with UNCTAD and WTO.
4 - وأولي اهتمام خاص عام 2009 إلى توضيح شراكات مركز التجارة الدولية مع الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية وتعريفها.

Subsequently, the Office of the High Commissioner held consultations with UNCTAD and WTO and the report draws on materials and reports from these organizations.
وأجرت المفوضية لاحقاً مشاورات مع الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية ويستند هذا التقرير إلى مواد وتقارير لهاتين المنظمتين.

The study served as a background paper for an ad hoc expert group meeting organized by ECA in early 1998 in collaboration with UNCTAD and WTO, on follow-up activities to the First WTO Ministerial Conference.
وشكلت هذه الدراسة ورقة معلومات أساسية لاجتماع فريق خبراء مخصص نظمته اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أوائل عام 1998 بالتعاون مع الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية بشأن أنشطة متابعة المؤتمر الوزاري الأول لمنظمة التجارة العالمية.

OHCHR has also consulted with UNCTAD and WTO in relation to the analytical study of the High Commissioner on the fundamental principle of participation in the context of globalization (E/CN.4/2005/41).
كما أجرت المفوضية مشاورات مع الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية فيما يتعلق بدراسة تحليلية أعدتها المفوضة السامية تتعلق بالمبدأ الأساسي للمشاركة في سياق العولمة (E/CN.4/2005/41).