"مع الارهابيين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with terrorists
• with the terrorists

She was sentenced to five years’ imprisonment for collaborating with terrorists.
وحكم عليها بالسجن لمدة خمسة أعوام بتهمة التآمر مع الارهابيين.

We do not negotiate with terrorists, especially ones from Florida.
نحن لا نتفاوض مع الارهابيين وخصوصا الذين من فلوريدا

I usually frown upon negotiating with terrorists, but stamping out my father's freedom has become my life's mission.
أنا عادةً لا أقبل التفاوض .مع الارهابيين ..لكن القضاء على حريه والدى أصبحت مهمتى فى الحياه

They do business with the cartels, and the cartels do business with the terrorists.
يقومون بأعمالهم مع العصابات والعصابات تقوم بالأعمال مع الارهابيين

My Salvo counterparts are mighty pissed about muy malo periodistas going out with the terrorists.
نظرائي السلفادورين غاضبين جدا علي الصحفيين لدعمهم و خروجهم مع الارهابيين

Detective, I'm sorry, that company has a strict policy against negotiating with terrorists.
ايّها المفتش انا آسف، تلك الشركة لديها قواعد ثابتة ضد التفاوض مع الارهابيين

You are siding with terrorists and their lies, officer.
انت تقف مع الارهابيين واكاديبهم ايها المحقق

The United States Government will not make deals with terrorists.
الحكومة الأمريكية لن تعقد صفقات مع الارهابيين

Negative. We do not negotiate with terrorists. I'm willing to listen to your concerns.
سلبى ، نحن لا نتفاوض مع الارهابيين انا ارغب فقط فى الاستماع الى مخاوفك

This nation's policy of non negotiation with terrorists has been a proven deterrent.
سياسة هذه الأمة بعدم التفاوض مع الارهابيين كانت عائقاً مثبتاً

I'm sure you're aware the official U.S. policy is no deals with terrorists.
انا متاكد انك تعرف ان سياسة الولايات المتحدة هي عدم التفاوض مع الارهابيين

America doesn't negotiate with terrorists.
امريكا لا تتفاوض مع الارهابيين

This country does not negotiate with terrorists.
هذه الدولة لا تتفاوض مع الارهابيين

As you are aware, we do not negotiate with terrorists.
... كمى تعلم نحن لا نتفاوض مع الارهابيين

Odelle Ballard is a calculating and brutal traitor who turned on her unit, conspiring with terrorists to ensure their deaths.
Odelle بالارد هو حساب وخائن وحشي الذي تحول على وحدتها، التآمر مع الارهابيين لضمان وفاتهم.

He doesn't negotiate with terrorists.
إنه لا يتفاوض مع الارهابيين.

If Sophia associates the SOC with terrorists...
إذا الزميلة صوفيا ل SOC مع الارهابيين ...

We don't negotiate with terrorists.
نحن لا نتفاوض مع الارهابيين

You had all those photos with the terrorists.
كنت تملك كل تلك الصور مع الارهابيين

Did Powell work directly for the terrorists, or for someone else associated with the terrorists?
,هل كان (بويل) يعمل بشكل مباشر مع الارهابيين أم مع شخص اخر له علاقة بالارهابيين؟

Because they not with the terrorists Has negotiated.
لانها لم تتفاوض مع الارهابيين