"مع الرجل الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with the man who
• with the guy who
• with the man that
• with a man who
• with the man I
• with a guy who's
• with the man she
• with the man you
• with a guy that
• with the guy you
• with the guy I

with the man who hung my mother from a tree?
مع الرجل الذي قام بتعليق والدتي على شجرة ؟

Imagine coming face to face with the man who beat your best friend so badly that doctors say he may never walk again.
تخيل مواجهة وجهاً لوجه مع الرجل الذي أصاب أفضل أصدقائك بشكل سيئ حتى أن الأطباء قالوا بأنه لن يستطيع المشي مجدداً

She was having an affair with the man who killed my father.
لقد كانت تخوض علاقة غير شرعية مع الرجل الذي قتل أبي

Shouldn't I be with the guy who finds me my locket?
ألا يجب أن أكون مع الرجل الذي عثر على قلادتي؟

So now about to make it official with the man that changed my life.
أنا على وشك أن أجعل الأمر رسمياً مع الرجل الذي غير حياتي

She allegedly killed her two boys in order to stay with a man who broke off the affair because he didn't want kids.
التي قالو انها قتلت طفليها من اجل ان تبقى مع الرجل الذي أنهى العلاقة بها لأنه لم يرغب بأطفال

Now alone, I fear my purpose has died along with the man I served for so long.
الآن وحدها، وأخشى قد مات هدفي جنبا إلى جنب مع الرجل الذي خدم لفترة طويلة.

Look, I can only imagine how one would feel when coming face-to-face with the man who killed someone they loved.
نظرة، يمكنني أن أتصور كيف ستشعر واحد عندما يأتي وجها لوجه مع الرجل الذي قتل شخص ما أحب.

You are having dinner with the man who forgot he loves me?
تحظين بعشاء مع الرجل الذي نسي أنه يحبني؟

But now, seeing you fight, seeing you with the man who saved your life...
ولكن رؤيتك تقاتلين الآن ورؤيتك مع الرجل الذي أنقذ حياتك

Sleeping with the man who could get you fired.
تنامين مع الرجل الذي ربما يتسبب في طردك

You want us to work with the man who tried to kill us?
تريدين منا العمل مع الرجل الذي حاول قتلنا؟

Or maybe there this beef with the guy who owned the shop.
او ربما هناك مشكلة مع الرجل الذي يملك المحل

Or do you mean that I'm stuck in this mall with the guy who raped me?
أم أنك تقصدين أنني عالقة في المول مع الرجل الذي اغتصبني؟

Teresa, when life gave you a choice about what to do with the man that stole from us,
تيريسا حينما منحتكِ الحياة الخيار للتعامل مع الرجل الذي قام بسرقتنا،

Your client's wife was having an affair with the man that he killed.
زوجة عميلكِ كانت على علاقة غير شرعية مع الرجل الذي قتله

I read a study that said that women are more likely to sleep with a man who's had a vasectomy.
لقد قرأت دراسة تقول بأن النساء تحب أكثر النوم مع الرجل الذي خاض عملية قطع القناة المني

I'm standing with the man I'm gonna marry and trying to spot the man that I have to wake up with.
أنا أقف مع الرجل الذي سأتزوجه وأحاول البحث عن الرجل الذي سأستيقظ معه

Getting out there made me realize that I want to be with a guy who's not afraid to do something with his life.
الخروج هناك جعلني أدرك أنني أريد أن أكون مع الرجل الذي لا يخاف أن تفعل شيئا مع حياته.

Do you think it's strange for rachel seybolt to live with the man she thought killed her family?
هل تعتقد أنه من الغريب لريشل سيبولت أن تعيش مع الرجل الذي كانت تظنه قتل عائلتها؟

You're no longer dealing with the man you previously met.
أنت لم تعد تتعامل مع الرجل. الذي إلتقيته من قبل.

So much like your, uh, the counter-intuitive plan to secure an exclusive relationship with a guy that you don't actually wanna date.
الكثير من مثل الخاص بك، اه، خطة بديهية لتأمين علاقة حصرية مع الرجل الذي كنت تفعل التاريخ لا اريد فعلا.

You're going to prom with the guy you love, so you win!
أنتي ستذهبين مع الرجل الذي تحبينه لذا لقد ربحتي

I just found out that my mom had sex with the guy I was dating.
فقط إكتشفت بأنّ أمّي مارست الجنس مع الرجل الذي كنت أواعده