"مع السيارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with the car
• with the vehicle
• with a car

I'd set my wooden racetrack and play with the car.
أضع شاحنة السباق الخشبية الخاصة بي وألعب مع السيارة

She was informed that this was correct, and that the reason was that the bank did not have any possibility of collecting the loan if the individual left the country with the car.
وأجابها المصرف أن ذلك صحيح وأن سبب ذلك هو أن المصرف لا يملك حيلة لتحصيل القرض لو أن المقترض غادر الدانمرك مع السيارة.

People talk about being at one with the car.
الناس تتكلم حول أن تكون لمرة مع السيارة

If we don't show up, do something with the car.
إذا كنا لا أحرزنا ر تظهر، تفعل شيئا مع السيارة.

Hey, I was just wondering if everything worked out with the car.
مهلا، أنا أتساءل فقط إذا عملت كل شيء مع السيارة.

- Might it have anything to do with the car?
قد كان لديك أي شيء للقيام مع السيارة ؟

Besides, someone's gotta stay with the car in case something happens.
إلى جانب أنه لا بد من بقاء أحد ما مع السيارة في حال حدوث اي شئ

'with the car eventually mended, our final guest set off.'
'مع السيارة أوصت في نهاية المطاف, تعيين النهائية للنزلاء لدينا قبالة '.

Hoffman disappeared with the car. Did the golf pro's body give us any clues?
لقد اختفى هوفمان مع السيارة هل حصلنا على أدلة من جثة لاعب الغولف؟

But I don't think this guy's problems started with the car.
و لكن لا أعتقد بأن مشاكل الرجل قد بدأت مع السيارة

Fine, y-you deal with the car. I'll deal with the tattoo.
حسناً، تعامل أنت مع السيارة أنا سأتعامل مع الوشم

- Butthead. - A lot of my positive memories, a lot of my happy memories, are connected to things I've clone with the car or as part of the fandom.
ترتبط الأشياء التي كنت قد فعلت مع السيارة أو كجزء من فندوم.

She said hit and run, so we got to deal with the car.
قالت الدهس والهروب لذا يتوجب علينا التعامل مع السيارة

So why did he ask us to be here with the car?
إذاً فلماذا يُطلب منا أن نكون هنا مع السيارة

So, the only way I am walking away from that contest is with the car.
لذا ، الطريقة الوحيدة لإبعادي عن تلك المسابقة هي مع السيارة

I am sorry I had some trouble with the car so got late.
اسف لقد كانت هناك مشاكل مع السيارة لهذا تاخرت

She said she'd be right here with the car.
لقد قالت إنها ستكون على ما يرام هنا مع السيارة

Another thing with the modern issue with the car is the parking sensors, which is brand-new to me.
ضحك شيء آخر مع هذه المسألة الحديثة مع السيارة وأجهزة الاستشعار وقوف السيارات , وهي العلامة التجارية الجديدة بالنسبة لي.

No, you stay with the car. The walk will calm me down.
لا ابق مع السيارة المشي الى هناك سيهدأني

If the oil doesn't smell right, there's probably something wrong with the vehicle.
ان كنت اعتقدت ان ذلك صحيح يبدو ان ثمة خلل مع السيارة اذا

So, in that lock-up, along with a car we believe you stole, we found a number of items that we'd like you to account for.
في ذلك المستودع مع السيارة التي نعتقد أنك سرقتها وجدنا بعض الأغراض