"مع الصينيين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with the Chinese
• with Chinese

That bastard's involvement with the Chinese makes it worse.
تواطؤ ذلك اللعين مع الصينيين يجعل .الأمر أسوأ

Ma'am, we've been in radio silence with the Chinese for the last two weeks.
لقد كنا في صمت مع الصينيين منذ الأسبوعين

This could permanently destroy our relationship with the Chinese.
هذا يمكن أن يدمر بشكل دائم علاقتنا مع الصينيين.

You know I've been sitting down with the Chinese and the Mayans.
تعلم أني كنتُ أتجول مع الصينيين و المايين

or you may end up with Chinese spear in your back
فربما ينتهى بك الأمر مع الصينيين و هناك رمح مغروز فى ظهرك

Now I gotta sit down with the Chinese and see what my options are.
الآن علي الجلوس مع الصينيين لأرى ما العمل

We'll have to wait and see how things play out with the Chinese.
سيكون علينا أن ننتظر ونرى كيف ستجري الأمور مع الصينيين

You asked me to backchannel with the Chinese, and I have continued to do so. No.
لقد طلبت مني أن أجري إتصالات خلفية مع الصينيين و قد استمريت في هذا.

In my experience with the Chinese, backpedaling makes us look weak.
من خبرتي مع الصينيين موقف كهذا يجعلنا نبدو ضعفاء كان لدي خياران

How'd it go with the Chinese last night?
كيف جرى الأمر مع الصينيين ليلة البارحة ؟

Stanley, we go head to head with the Chinese on these cyber intrusions.
ستانلي ، نحن دائما مختلفون مع الصينيين في قضايا الإختراقات الإلكترونية

It is classified tech with the Chinese Are you kidding?
إنها تقنية سرية ، مع الصينيين هل تمزحين؟

We've been getting some blowback about those guys who helped us with the Chinese.
نحن نتلقى بعض النتائج العكسية من أولئك الذين ساعدونا مع الصينيين

Not sure where you're getting your intel, but we're all good with the Chinese.
لستُ متأكداً عن مصدر معلوماتك لكننا على وفاق مع الصينيين

with the Chinese in possession of the component, the Russians will need to extend their defensive line in Central Asia.
بوجود القطعة مع الصينيين سيحتاج الروس لمد خط دفاعهم فى وسط آسيا

The man who has the component is no longer working with the Chinese.
الرجل الذي يملك القطعه لم يعد يعمل مع الصينيين

But let's move on to step three. I'm ready. You see, it was easy with the Chinese.
أنا مستعد ، أترى ، لقد كانت كانت سهلة مع الصينيين

Doing business with the Chinese is my specialty!
أنا جيد بالعمل مع الصينيين أنا

We don't have a finalised timeline on that yet but the plan is that a consortium, here in town, will buy all the land and handle all negotiations with the Chinese
ليس لدينا جدول زمني على وضع اللمسات الأخيرة حتى الآن ولكن خطة أتحاد المدينة هو شراء جميع الأرضي وبعدها نتفاوض مع الصينيين

Now another thing I took away from my time with the Chinese...
شيء أخر أستفدته من وقتي مع الصينيين