"مع امك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with your mother
• with your mom
• to your mom
• with Mom
• with your morn
• with your mommy
• with Mommy
• to your mother
• with your mum
• with your birth mom

Although, I mean, you have kissed the guy who made out with your mother, you just, you just didn't know it.
بالرغم من ذلك ، اعني لقد قبلت ذلك الشخص الذي اقام علاقة مع امك انت فقط لم تعلمي ذلك

So by the time you would get home with your mother it would have been 5:30.
إذاً في ذلك الوقت ستكونين في المنزل مع امك تقريبا على الساعه الـ 5: 30

I'm finally getting to spend some time with your mom.
أخيراً حصلت على الفرصة لقضاء بعض الوقت مع امك

Or they come to your house every day after your dad goes to work and disappear upstairs with your mom.
او يأتون الى منزلك كل يوم بعد ان يذهب والدك الى العمل ويختفي في الطابق العلوي مع امك

Look, i know that this is painful, but i can help you, talk to your mom, your birth family.
اسمعي, أعلم ان هذا مؤلم لكني استطيع ان اساعدك, تتحدثي مع امك,عائلتك الأصلية

Fiona destroyed their vehicle and left with your mother and your nephew.
فيـونا , دمرت سيارتهم وغادرت مع امك وأبن اخيك

Seven years ago, I made out with your mother in the back of a car.
لقد اقمت علاقة مع امك قبل سبع سنوات في مؤخرة سيارة

I didn't want you to kiss me because I thought you might not want to kiss the guy who made out with your mother.
لانني اعتقدت انك لا تريدين ان تقبلي الشخص الذي اقام علاقة مع امك

I just found out when I watched the video that I'd made out with your mother.
انا فقط عرفت عندما شاهدت الفيديو انني اقمت عاقة مع امك

"I made out with your mother" way more than he needs to?
" لقد اقمت علاقة مع امك " اكثر مما يجب ؟

So you're saying you're not having sex with me, you're having sex with your mother?
انت لاتريد الحصول على الجنس معي, هل تحصل على الجنس مع امك ?

Ada, I think it's better if you go home with your mom tonight.
ادا, انا اظن انه من الافضل ان تذهبي مع امك للمنزل الليلة

'Cause she could be leaving the country with your mom right now.
لانها من الممكن ان تغادر البلد مع امك الان

But, of course, I have to deal with your mom first.
ولكن, بالطبع, يحب أن اتعامل مع امك في البدايه

Steven hooked up with your mom in a dungeon when you were in grade school?
ستيفان قد نام مع امك من قبل حينما كنتي بالمدرسة الابتدائية

Failed to keep my home, failed to stay with your mom, failed to be a real dad to you.
فشلت في الاحتفاظ بمنزلي فشلت بالبقاء مع امك فشلت ان اكون اباً حقيقيا لك

I'm gonna go talk to your mom and make sure she's not mad anymore. Then you can come in.
سأذهب لأتحدث مع امك واتأكد انها ليست غاضبه بعدها يمكنك ان تأتي

It's all right being seen in the station and here with Mom, but...
من الطبيعى ان يرونا معا فى الورشة, او هنا مع امك, ولكن

You live with your morn?
انت تعيش مع امك ؟

Isn't running errands with your mommy more fun than being posted in the trap?
اليس ممارسة مهامك مع امك اجمل من بقائك في البيت ؟

Have you had a nice day with Mommy? Huh?
امضيت يوماً لطيفاً مع امك , اليس كذلك ؟

Hey. Unh-unh. How dare you talk to your mother like that.
هيي , ااه كيف تجرؤي أن تتحدثي مع امك هكذا

No. I'm right, kiddo. Why don't you go with your mum?
لا , لا بأس معي يا طفلة لماذا لا تذهبين مع امك ؟

I was calling to find out when we could set up a meeting with your birth mom.
كنتُ ادعوا إلى معرفة متى يمكننا اقامة لقاء مع امك التي انجبتك.