"مع جون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with John
• to John
• with jon
• with Jonah
• John and
• with June
• with Joan
• with Joon
• with the John

We were playing around with John Stevens for a while, but we couldn't really think of anything for that.
كنا نلعب مع جون ستيفنز لفترة من الوقت، ولكننا لم نكن نفكر حقا في أي شيء لذلك.

It was the first time I was truly alone with John,
كانت المرة الأولى التي كنت فيه لوحدي فعلياً مع جون

But, Miss Surratt, did your mother conspire with John Wilkes Booth?
ولكن، انسة ستيورات، هل تأمرت امك مع جون وبلكس بوث

You're saying I can talk to John in a coma and he can tell me what the suspect looks like.
هل تقول أنه يمكنني التحدث مع جون في غيبوبته ؟ ويمكنه أن يخبرني كيف يبدو المشتبه به ؟

Well, this gets me off the hook with jon and the gang.
حسنا، هذا سيحررني من المأزق مع جون والعصابة

Now, I'm supposed to make a trade with Jonah in an hour.
الان, من المفترض ان اجري الصفقة مع جون خلال ساعة

And I promised Paul McCartney I wouldn't sleep with John.
وعدت بول مكارتني وأود أن لا ينام مع جون.

You have more in common with John than just a shitty attitude.
أن يكون لديك أكثر مشتركة مع جون من مجرد موقف غزر.

To me, you can't go wrong with John.
بالنسبة لي، لايمكنك أن تكون مخطئاً مع جون.

I saw him earlier with John Wilkes Booth, whispering about something.
رأيته في وقت سابق مع جون ويلكس بوث، يهمس عن شيء.

with John on trial and the whole city waiting for a verdict,
مع جون في المحكمة وكل المدينة تنتظر الحكم

I thought I'd be there with John Wayne and a bottle of Pinot.
لقد ظننت أنني سأكون هناك مع جون واين وزجاجه من البينو

I work. Me and John, yeah. I've been working on this case with John 24-7.
لقد كنت أعمل مع جون في القضية طوال الأسبوع

Today is a very special day, for everyone that has been Working with John Henderson.
اليوم هو يوم مميز جداً لكل من كان يعمل مع جون هندرسون

I haven't spoken with John cooley in over 20 years,
لم اتحدث مع جون كولي منذ اكثر من 20 عاما

Well, then, she can stay at home with John
حسنا ، فإنها يمكنها البقاء في المنزل مع جون

I haven't spoken with John Cooley in over 20 years,
لم اتحدث مع جون كولي منذ اكثر من 20 عاما

I just spoke with John, and now I would like to make it official.
لقد تحدثت مع جون و انا الان اريد ان اجعل هذا رسمي

We were hoping you'd have time to talk to John.
كنا نأمل ان يكون لديك الوقت للتحدث مع جون.

Billy bob wrote something he wanted to do with jon and jon had me read it first.
بيلي بوب كتبت شيئا يريد القيام به مع جون وكان جون لي قراءتها أولا.

Only thing is, you'd have to stop doing business with Jonah.
الشي الوحيد هو , يجب ان تتوقفي عن عقد صفقات مع جون

And I think that we should talk to John and Kathryn, but...
وانا اعتقد انه يجب علينا ان نتحدث مع جون وكاثرين، لكن...

- I had dinner with June. - What'd you say?
ـ سأتعشى اليوم مع جون ـ عن ماذا ستتحدثون؟

He was so clear with Joan of Arc and people like that.
ولا يخبرني ماذا افعل بها ؟ لقد كان واضحاً مع جون دارك والاشخاص الاخرين مثلها

I saw you talking with Joon Jae the other day.
رأيتك تتحدث مع جون جاي في اليوم السابق

Well, I did not know that I was dining with the John D. Rockefeller of pool boys.
لم أعرف بأنني جالسٌ مع جون روكفلر لصنع أحواض السباحة.