"مع رجال آخرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with other men
• with other guys

He doesn't care if she does it with other men.
إنَه لا يهتم فيما إذا فعلتها مع رجال آخرين

He was serving as a porter for 15 days, but then fled together with other men.
وقد عمل عتالا مدة ١٥ يوما، لكنه فر بعد ذلك مع رجال آخرين.

The defendant murdered his wife because she got tired of his infidelities with other men.
قتل المدعى عليه زوجته لأنّها تعبت من خياناته مع رجال آخرين.

I don't take pictures of my wife with other men.
أنا لا ألتقط صوراً لزوجتي مع رجال آخرين.

You're sitting around, talking about sleeping with other guys!
أنت تجلسين هنا, تتحدثين عن ممارسة الجنس مع رجال آخرين

I don't know why you bother going out with other guys.
أنا لا أعرف لماذا تتعبين نفسك في الخروج مع رجال آخرين.

They know we have to mate with other men.
إنهم يعلمون جيداً أن علينا .التزاوج مع رجال آخرين

I've been with other men since we've been married.
لقد كنت مع رجال آخرين منذ أن كنا متزوجين

We are cold, rude, sarcastic, and even sadistic with other men.
نحن البارد، وقحا، والساخرة، وحتى سادية مع رجال آخرين.

Wait, did you just say I can't sleep with other men after you're gone?
الانتظار، هل أقول لا أستطيع النوم مع رجال آخرين بعد غيابك؟

I lay with other men including the traitor Renly Baratheon.
إنني أنام مع رجال آخرين من ضمنهم الخائن رينلي باراثيون.

I'm sure Virginia's been with other men since then.
أنا متأكّدة من أنّ فرجينيا أقامت علاقات مع رجال آخرين مُنذ ذلك الحين.

Came to these woods to share a woman with other men in the same bed.
جاء من الغابة لمشاركة المرأة مع رجال آخرين في نفس السرير.

And your wife does the same at home with other men."
و زوجتك تفعل نفس الشيء" "مع رجال آخرين في المنزل

I never talk about my penis with other men.
أنا لا أتكلم بشأن قضيبي مع رجال آخرين

I don`t sleep with other men because I love you, and I don`t want to hurt you.
لم أنم مع رجال آخرين لأنني أحبكَ ، ولا أريد لك أن تتأذى

Are you sleeping with other men to feed his sick fantasies?
هل تنامين مع رجال آخرين لتُشبعي تخيّلاته المريضة؟

Going with other men doesn't mean that I'm betraying him.
الخروج مع رجال آخرين لا يعني بأنَني أخونه

He was using it to watch his girlfriend sleep with other guys.
كان يستعملها لمشاهدة صديقته تنام مع رجال آخرين

I'm assuming that when you slept with my fiance, you also slept with other guys as well?
انا أفترض انك عندما تضاجعتي مع خطيبي أنت أيضا تضاجعتي مع رجال آخرين