| Why do you think I came here to stay with my sister? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنني أتيت إلى هُنا لأبقى مع شقيقتي ؟ |
| But I am going to cabo at the end of the month with my sister, and I'm drinking Tequila. | Open Subtitles | لكنني سأذهب لكابو بنهاية الشهر مع شقيقتي . وسوف أتناول التيكيلا |
| Well, I remember when i tried to reconnect with my sister and my ex-wife. | Open Subtitles | حسنًا، هذا يذكّرني عندما حاولت إعادة التواصل مع شقيقتي وزوجتي السابقة. |
| I've come with my sister to ask for House Mormont's allegiance. | Open Subtitles | لقد جئت مع شقيقتي لطرح عن الولاء البيت Mormont ل. |
| You want to talk that way to my sister in front of me, Lieutenant? | Open Subtitles | هل ترغب في التحدث مع شقيقتي بهذه الطريقة أمامي ، سيادة المُلازم؟ |
| I've had 5 years of grieving, of suffering with my sister who can't see me. | Open Subtitles | وأنا 5 سنوات من الأحزان ومن المعاناة مع شقيقتي التي لا تستطيع رؤيتي |
| You're trying to screw with my sister I'm warning you,I want you to drop it right now | Open Subtitles | أنتِ تحاولين العبث مع شقيقتي أنا أحذركِ , أريدكِ أن تتوقفي عن هذا الآن |
| I'm dancing with my sister. It's like my senior prom all over again. | Open Subtitles | الرقص مع شقيقتي, وكأنّ حفلة التخرج تتكرر من جديد |
| Because it'd be weird since you just broke up with my sister. | Open Subtitles | بسبب انها تريد ان تكون غريبة منذ كنت اندلعت للتو مع شقيقتي. |
| I just really need to spend some time with my sister. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أمضي بعض الوقت مع شقيقتي |
| Can I have a minute with my sister? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أتحدث مع شقيقتي لدقيقة؟ |
| - Things... would have been so much better... with my sister. | Open Subtitles | . لكانت الامور أفضل بكثير . مع شقيقتي |
| I was a couple years behind you in school. You went out with my sister Kendra. | Open Subtitles | كنت تسبقني بسنين في المدرسة "أنت خرجت مع شقيقتي "كيندرا |
| Except I wanted to patch things up with my sister. Oh, well. But, yeah! | Open Subtitles | كما أردت التواصل مع شقيقتي ولكن لا بأس |
| - You slept with my sister. | Open Subtitles | عندما تزوجت أقمت علاقة مع شقيقتي |
| Well, next door, with my sister. | Open Subtitles | حسناً، في المنزل المُجاور، مع شقيقتي |
| I'm not on good terms with my sister. | Open Subtitles | لست بعلاقة جيدة مع شقيقتي هي الأخرى. |
| Those guys went to college with my sister. | Open Subtitles | هؤلاء الرفاق ذهبوا للجامعة مع شقيقتي. |
| He went out with my sister for about half an hour. | Open Subtitles | لقد خرج مع شقيقتي لما يقارب نصف ساعة. |
| She's staying on with my sister for a couple of weeks. | Open Subtitles | إنها ستبقى مع شقيقتي لبضعة أسابيع |
| You were very kind to my sister all through the unpleasantness. | Open Subtitles | كنت كريماً للغاية مع شقيقتي طيلة الأحداث الغير سارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 