| That's me with my friend when I was in kindergarten | Open Subtitles | هذه أنا مع صديقى عندما كنا في روضةِ الأطفال |
| I had a similar experience with my friend, Tennessee Williams. | Open Subtitles | : كانت لى تجربة مثلها مع صديقى تينس ويلمز |
| Um, I won the overnight thing tomorrow night, and I'm gonna go with my friend, Drew, and I was wondering if you wanted to come with us. | Open Subtitles | لقد ربحت جولة الرعب لليلة غد وسأذهب مع صديقى درو لدى تذكرة إضافية وكنت أتسائل إن كنتِ ترغبين أن تأتى معنا |
| I mean, my ex-boyfriend hanging out with my boyfriend? | Open Subtitles | . انا اعنى , ان صديقى السابق سيجتمع مع صديقى الحالى |
| I just broke up with my boyfriend, like, five hours ago. | Open Subtitles | أنا انهيت علاقتى مع صديقى منذ خمس ساعات فقط |
| So I talked to my friend, the securities attorney, this morning. | Open Subtitles | . إذن لقد تكلمت مع صديقى , محامى السندات المالية , هذا الصباح |
| I just came with my friend, he's having lunch with that girl. | Open Subtitles | لقد أتيت مع صديقى سوف يتناول الغذاء مع هذه الفتاه |
| Yes, I was gonna go with my friend, but he's sick, and I know what a big fan you are, so I thought you might like to go... with me. | Open Subtitles | نعم،لقد كنت سأذهب مع صديقى لكنه مريض و أنا اعلم أنكِ معجبة بهم لذا ظننت أنك ستحبين الذهاب.. معى |
| When I was in China with my friend, doing field work, we had a dog and three cats. | Open Subtitles | عندما كنت فى الصين مع صديقى أعمل بالأعمال الميدانيه كان لدينا كلب وثلاث قطط |
| I swore to be buried with my friend and ruler. | Open Subtitles | لقد أقسمت أن أدفن مع صديقى ومولاى. |
| How I had come to meet you at your hostel along with my friend! | Open Subtitles | واننى كنت أأتى مع صديقى لسكن الطالبات |
| How I had come to meet you at your hostel along with my friend! | Open Subtitles | واننى كنت أأتى مع صديقى لسكن الطالبات |
| I'm with my friend ... what? | Open Subtitles | كل ما اتعرفه , أننى كنت مع صديقى |
| Uh, I just had a long talk about the beta with my friend, Todd Chambers. | Open Subtitles | للتو أجريت حديث مطول مع صديقى (تود شامبرز) عن البيتا |
| Won't be much help with this heat, the kind of heat... that makes me want to head for that swimming hole with my friend James... strip off everything, including my panties... which you can see right fhrough anyway... and poke my soft, pink tongue in his mouth... and slide my hand way up the inside of his leg... until he's so hot that he rolls over on top of me... and I'm yelling, "James," his name. | Open Subtitles | لن يساعدنا فى هذه الحرارة المرتفعه التى تشبه اللهيب... وذلك يجعلنىِ مستعده للذهاب مع صديقى جيمس للسباحه فى البركه . . |
| You fuck with my friend, you fuck with me! | Open Subtitles | أتعبث مع صديقى فأنت تعبث معى |
| - Why are you fuckin'with my friend? | Open Subtitles | - لما تتعارك مع صديقى أيها الأحمق؟ |
| (squeals) wait, let me just check with my friend. | Open Subtitles | إنتظرى ، دعينى أتكلم مع صديقى |
| Or her midnight round of strip basketball with my boyfriend? | Open Subtitles | أو قيامها بالتعرى و تغطية نفسها بكرة سلة مع صديقى |
| Watch me. I'm sitting over there with my boyfriend. | Open Subtitles | شاهدينى ، إننى أجلس هناك مع صديقى |
| What are you talking about with my boyfriend? Cut what out? | Open Subtitles | ما الذى تتحدثى عنه سرا مع صديقى ؟ |
| Uh, as far as me reaching out to my friend... | Open Subtitles | بالنسبة لتواصلى مع صديقى بسرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 