اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مع عملية الأمم المتحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • with the United Nations Operation
        
    • with UNOCI
        
    • with United Nations Operation
        
    • with ONUB
        
    147. Another issue is the ongoing cooperation with the United Nations Operation in Côte d'Ivoire forces. UN 147 - وثمة مسألة أخرى تتمثل في التعاون الجاري مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
    Cooperation of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo with the United Nations Operation in Burundi UN تعاون بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية مع عملية الأمم المتحدة في بوروندي
    In that connection, the Government had recently concluded an agreement with the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) whereby it would provide the Operation with headquarters premises free of charge. UN وفي هذا الصدد، أبرمت الحكومة مؤخرا اتفاقا مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار ستوفر بموجبه للعملية أماكن للمقر مجانا.
    Such coordination includes meetings of the heads of United Nations missions in West Africa, as well as joint military patrols with UNOCI and the Governments of Guinea and Sierra Leone along the borders. UN ويشمل ذلك التنسيق عقد اجتماعات لرؤساء بعثات الأمم المتحدة في غرب أفريقيا، وكذلك تنظيم دوريات عسكرية مشتركة مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وحكومتي غينيا وسيراليون على امتداد الحدود.
    In addition, joint military patrols are carried out with UNOCI and with the armed forces of the Governments of Guinea and Sierra Leone, along the borders. UN وبالإضافة إلى ذلك، يجري تنظيم دوريات عسكرية مشتركة مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار والقوات المسلحة لحكومتي غينيا وسيراليون على امتداد الحدود.
    The Mission will also reinforce efforts to strengthen inter-mission cooperation arrangements with the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI). UN وستعزز أيضا البعثة الجهود الرامية إلى تمتين ترتيبات التعاون بين البعثات مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
    Cooperation with the United Nations Operation in Côte d'Ivoire UN التعاون مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    Cooperation with the United Nations Operation in Côte d’Ivoire 9 UN جيم - التعاون مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    C. Cooperation with the United Nations Operation in Côte d'Ivoire UN جيم - التعاون مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    C. Cooperation with the United Nations Operation in Côte d’Ivoire UN جيم - التعاون مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    Cooperation with the United Nations Operation in Côte d’Ivoire 12 UN بـاء - التعاون مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار 17
    B. Cooperation with the United Nations Operation in Côte d’Ivoire UN باء - التعاون مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    C. Cooperation with the United Nations Operation in Côte d’Ivoire UN جيم - التعاون مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    Cooperation with the United Nations Operation in Côte d’Ivoire 10 UN بـاء - التعاون مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار 9
    B. Cooperation with the United Nations Operation in Côte d’Ivoire UN باء - التعاون مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    Cooperation with the United Nations Operation in Côte d’Ivoire 10 UN بـاء - التعاون مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    B. Cooperation with the United Nations Operation in Côte d’Ivoire UN باء - التعاون مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    Licorne also conducts long-range patrols to key areas of the country and works with UNOCI to provide capacity-building support for the integrated command centre and the defence and security forces of Côte d'Ivoire. UN وتقوم قوة ليكورن أيضا بأعمال الدورية البعيدة المدى إلى مناطق حيوية في البلد وتعمل مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار لدعم بناء قدرات مركز القيادة المتكاملة وقوات الدفاع والأمن الإيفوارية.
    The level of border monitoring has been increased, including through joint operations of UNMIL with the security forces of Sierra Leone and Guinea, as well as with UNOCI. UN وارتفع مستوى مراقبة الحدود، بوسائل كان منها القيام بعمليات مشتركة بين البعثة وقوات الأمن في سيراليون وغينيا، وكذلك مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
    The resolution called upon the Ivorian parties to cooperate with UNOCI in establishing within 45 days a comprehensive list of armaments in the possession of their armed forces and of paramilitary troops and militias associated with them. UN وأهاب القرار بالأطراف الإفوارية أن تتعاون مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار على وضع قائمة شاملة في غضون 45 يوما بالأسلحة التي في حوزة قواتها المسلحة والقوات شبه العسكرية والمليشيات المرتبطة بها.
    Operational link established with United Nations Operation in Burundi (ONUB) for monitoring and discouraging cross-border movements of combatants between the Democratic Republic of the Congo and Burundi UN :: إقامة صلات تشغيلية مع عملية الأمم المتحدة في بوروندي لرصد وتعويق حركة المقاتلين عبر الحدود بين جمهورية الكونغو الديموقراطية وبوروندي
    It shared resources with ONUB, for example fixed-wing aircraft. UN وقد تقاسمت موارد، من قبيل الطائرات الثابتة الجناح، مع عملية الأمم المتحدة في بوروندي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد