"مع عميل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with a client
• to an agent
• with an agent

She shouldn't do this, not with a client. But she does.
لا يجب أن تفعل هذا مع عميل لديها، ولكنها فعلت.

Afterwards, the buyer signed a resale contract for the same goods with a client in China.
وبعد ذلك، أبرم المشتري عقد إعادة بيع للبضائع نفسها مع عميل في الصين.

I went with a client. What can I say?
كنت مع عميل لي, ما الذي أستطيع أن أقوله؟

I'm sorry, I already spoke to an agent about the robbery.
أسفة , لقد تحدثت بالفعل مع عميل حول السرقة

Look, I worked with an agent who was in Arizona during the sting, we have a relationship-- let me reach out to him.
أنظر , لقد كنت أعمل مع عميل الي كان في اريزونا أثناء عملية اللدغه والتي كانت بيننا علاقه دعني أصل له

He had an emergency meeting with a client and he ran out of here.
لقد كانت لديه حالة طارئة لإجتماع مع عميل, لذلك لقد ذهب

While I was on the phone with a client, the kids decided to have a Nerf dart shootout.
عندما كنت أتحدث مع عميل عبر الهاتف قرر الأطفال تبادل إطلاق السهام

I'm stuck in purgatory with a client who's doing... everything in his power to be found guilty.
أنا عالق في عذاب مع عميل يفعل كل ما في وسعه ليُصبح مذنباً.

with a client in Tokyo, and afterwards, we're going out for virtual drinks.
مع عميل من توكيو و بعد ذلك سنخرج من أجل بعض المشوربات الظاهرية

Well, just tell them you're already with a client.
حسناً، قل لهم أنك مع عميل آخر الآن

I had dinner with a client and realized I left my phone in my office.
لقد تناولت العشاء مع عميل ثم ادركت اني نسيت هاتفي في المكتب

We met in a bowling alley. He was with a client.
لقد إلتقينا في صالة البولينغ لقد كان مع عميل

She wanted to see you, buu were out with a client.
لقد أرادت مقابلتك، لكنك كنت بالخارج مع عميل

Well, I've got dinner with a client. You let me know if you find something.
.حسنا, لدي عشاء مع عميل .أعلمني إن وجدتَ شيئا

And then yesterday I drop my iPhone into the toilet while I was video-chatting with a client.
وبالأمس لقد سقط هاتفي الـ آي فون في المرحاض بينما كنت اتكلم على الفيديو مع عميل

You broke the one rule that I have for my employees, you slept with a client.
ماذا يحدث؟ لقد كسرتى القاعدة الوحيدة التى وضعتها لموظفىّ لقد نمتى مع عميل

I know my dad met with a client at the North Star Grill in Virginia Beach.
أعرف بأن أبي قد التقا مع عميل في مطعم شواء النجمة الشمالية في شاطىءفيرجينيا

All right, he's in with a client right now... but it shouldn't be much longer.
حسناً إنه مع عميل الآن لكنه لن يبقى طويلاً

I'd like to speak to an agent with rank, not a temp.
،اريد الحديث مع عميل ذو مرتبة لا عميل مؤقت

Speak to an agent.
التحدث مع عميل.

He's at my house with an agent and Child Services.
إنه فى منزلى مع عميل وعاملة فى خدمات الأطفال

Anyway, he's out one night with an agent, and they get an emergency signal.
على أية حال, خرج إحدى الليالي مع عميل وقد تلقوا إشارة طارئة