"مع كلب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with a dog
• with a poodle

I promise if I survive, I'll never compete with a dog again.
أوعدكم إنني إذا بقيت حيا فإنني لن أتبارى مع كلب ثانية

It's a science experiment with a dog that goes absolutely haywire.
أنها تجربة علمية مع كلب الذي يصبح مجنون وفجأه يستيقض

- I'll end up living in a car with a dog I can't feed playing sad songs on a harmonica I can't afford.
سينتهي بي الأمر اعيش في سيارة مع كلب لايمكنني اطعامه اعزف موسيقى حزينة على هيرمونيكا لايمكنني شرائها

Another lady with a dog, two dogs back to back, guys.
امرأه اخرى مع كلب , وكلبان يمشيان عكس بعضهما .

That's what you do with a dog.
ذهبت لمشي طويل ذلك ما يفعله الشخص مع كلب

I'm assuming is going to Vegas for the night and an old guy with a dog.
أفترض أنهم ذاهبون لفيجاس الليله و رجل عجوز مع كلب

I grew up with a dog. They're like family. You don't do that.
لقد ترعرعت مع كلب , أنهم كالعائلة لا تقوم بفعل ذلك

I was sitting in a coat closet getting baked with a dog.
على ما يبدو، اننى قضيت ثلاثة أشهر اجلس فى خزينة المعاطف انتشى مع كلب

When you walk in on two old people having sex in the rec room, it's like when you make eye contact with a dog that's pooping.
عندما تدخل على اثنبن من كبار السن يمارسون الجنس في غرفة الرياضة, مثلها مثل ان تتواصل بالعين مع كلب يتغوط.

I wanted to be one of those cool guys with a dog that just comes along, you know one of those guys.
كنت أريد أن أصبح من الشباب الرائعين مع كلب يمشي معه

You see a homeless man on the street with a dog, you feel sorry for the dog.
لو رأيت متشرد على الشارع مع كلب تحزن على الكلب

Women are not my scene. I'd rather do it with a dog or a goat.
أنا لا أرغب بالنساء افضل ان أفعلها مع كلب او

If you had told me yesterday that I'd be getting stoned with a dog tonight,
لو كنتِ أخبرتِيني بالأمس أنني سأنتشي بالمخدرات مع كلب الليلة

'He arrived with a dog, a German shepherd,'which immediately offended Africans' since the Belgians had used them as police dogs.'
'ووصل مع كلب ، الراعي الألماني ، 'والذي اساء فورا الأفارقة 'منذ كان البلجيكيين استخدموه في الكلاب البوليسية.

And if you're a girl, you can live with a guy or you can live with a dog.
وإن كنت فتاة، فيمكنك أن تعيشي مع رجل أو تعيشي مع كلب

They further reported extremely difficult transport conditions, being enclosed in a car with a dog, for example, or being shackled hands and feet inside a bus for 12 hours at a time with no water or access to a toilet.
وأبلغوا أيضا عن ظروف نقل شاقة للغاية، مثل وضعهم في مركبة مع كلب وإغلاق الباب عليهم، أو تقييد أيديهم وأرجلهم بالأغلال داخل حافلة لمدة 12 ساعة متواصلة دون الحصول على الماء أو إمكانية استخدام المرحاض.

- Guys, we got company. There's a lady with a dog, and a man with a ponytail.
هناك امرأة مع كلب , ورجل تسريحة شعره ذيل الحصان .

Doing it with a black is worse than with a dog.
فعل ذلك مع الأسود هو أسوأ من مع كلب.

And you been thinking about us settling down on a boat in a big lake, with a dog and a jukebox and a 26" Sony Trinitron.
وكنت تفكرين بنا نحن الإثنين ممدين في القارب في وسط بحيرة كبيرة مع كلب و صندوق تشغيل موسيقى آلي وتلفاز سوني ترينترون 26 بوصة

You don't need a sword... to deal with a dog.
لا تحتاج إلى سيف للتعامل مع كلب

And this real green private, he's walkin'down the street and he sees this lady walking with a poodle.
وكان هذا الجندي المُستجد يسير في الشارع ورأى سيدة تسير مع كلب بودل