"مع كلير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with Claire
• with Clare

Only that I never had any romantic involvement with Claire Underwood, and that I did not take the photograph printed in the DC Daily.
فقط أني لم أحظى بأي علاقة رومانسية مع كلير آندروود و بأني لم آخذ تلك الصورة المطبوعة بصحيفة دي سي دايلي.

Colonel Drewson shared intelligence about Gabriel's aerie with Claire before he shared it with me.
الكولونيل دروسون شارك معلومات حول وكر جبرائيل مع كلير قبل ان يخبرني بذلك

I work with Claire Bennigan. We spoke with you about Drill.
أعمل مع كلير بينيجان تحدثنا معكِ عن دريل

So That's The Last Time I Saw Christina, with Claire,
لذا.. هذه المرة الاخيرة التي رأيت فيها كريستينا.. مع كلير

Did you have a good time dancing with Clare Quilty?
هل أستمتعتي و أنتي ترقصين مع كلير كويلتي ؟

My reunion with Raja didn't go quite as well as Jeffrey's reunion with Claire.
عودتي الى راجا ، لم تسر بالشكل الجيد مثل عودة جيفري مع كلير

Well, so far, everything's consistent with Claire Wallace.
حَسناً، حتى الآن، كُلّ شيء متّسق مع كلير والاس.

Leaving the girl outside with Claire was a good idea.
ترك البنت في الخارج مع كلير فكرة جيدة

Look--this is what my baby with Claire would look like.
انظر هذا ما سيكون شكل طفلي مع كلير

Okay, what's the most fun you've ever had with Claire Meade?
ماهو الشيء الأكثر متعة الذي قضيتيه مع "كلير ميد"؟

Doug saw Matthew leave with Claire that night, but Matthew told police they got into a fight after prom.
(دوغ) رأى (ماثيو) يغادر مع (كلير) تلك الليلة، لكن (ماثيو) أخبر الشرطة أنهما تشاجرا بعد الحفلة الموسيقية

Toni mentioned that she might be willing to go with Claire tomorrow t-to save your ankle after "Rubies."
"توني" ذكرت أنها ربما ستقرر أن تمضي مع "كلير" غداً للاحتفاظ بكاحلك لما بعد الافتتاحيات.

Here's a little trick that I've found pretty useful with Claire.
هذه خدعه صغيره وجتها مفيده مع كلير

Shared a 12-year-old bottle of Cabernet with Claire Trevor and the Duke.
تشاركت زجاجة خمر عمرها 12 عام مع (كلير تريفور) و الدوق.

There's no way you could have slept with Claire if you didn't like her a little.
"هذا لا يصدق أنك نمت مع "كلير مع أنكَ لا تحبها ولو قليلًا

Isn't it your first day back working with Claire?
أليس هذا يومك الأول في العودة إلى العمل مع (كلير)؟

Because they'll look around and realize that if anything happens to me, they'll be in very good hands with Claire.
لأنهم سينظرون من حولهم ويعون ،إن حصل لي أمرٌ ما سيكونون في أيدي أمينة (مع (كلير

I shall speak with Claire in private.
أود التحدث مع كلير لوحدنا

Hope you know what you've signed on for. with Clare, I mean.
أتمنى أنّك تعرف العلاقة التي خوّلت لك , أقصد مع (كلير)

You are involved with Clare.
أنت متورط مع كلير

And you are involved with Clare.
وانت متورط مع كلير