"مع لها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• with her

I would've borrowed Natalie's ruby pendant, but she took that with her when she went gone baby gone.
سوف لقد اقترضت ناتالي قلادة روبي، لكنها أخذت أنه مع لها عندما ذهب الطفل ذهب ذهب.

Probably meeting up with her at a party later tonight.
اجتماع ربما مع لها في حفلة وقت لاحق الليلة.

I don't like working with her any more than you do.
أنا لا أحب العمل مع لها أي أكثر مما تفعله.

They are affidavits from Geneva's coworkers saying that she's lying because you broke up with her after having a long affair.
هم شهادات من زملاء العمل في جنيف قائلة انها يكذب لأنك فضت مع لها بعد وجود علاقة غرامية طويلة.

Every day with her is like a trip to Idiot Island.
كل يوم مع لها هو مثل رحلة إلى جزيرة الأبله.

Alex said I could crash with her until I find a place.
قال أليكس أنا يمكن أن تعطل مع لها حتى أجد مكانا.

Mia let us have sex with her if we obeyed her.
ميا دعونا يمارسون الجنس مع لها إذا كنا يطاع لها.

We can video chat with her from the command station.
يمكننا دردشة الفيديو مع لها من محطة الأوامر.

I can't believe I hooked up with her during her bi-curious phase.
يمكنني وأبوس أعتقد أنني التوصيل مع لها خلال زيارتها مرحلة ثنائية غريبة.

We sang nursery rhymes with her and told her stories.
غنينا أغاني الأطفال مع لها وقال لها قصص.

I'm not going anywhere with her unless her hands are tied.
أنا لا أذهب إلى أي مكان مع لها ما لم يتم ربط يديها.

It just took a relationship with her for you to figure that out.
استغرق الأمر مجرد علاقة مع لها بالنسبة لك لهذا الرقم.

So I broke it off with her and I buried the ring.
حتى كسرت تشغيله مع لها وأنا دفنت الحلبة.

We won't know if there's equality until female Thor has a baby and the Avengers are cool with her pumping breast milk at work.
لن نعرف إذا كان هناك مساواة حتى الإناث ثور لديها طفل والمنتقمون هي باردة مع لها حليب الثدي الضخ في العمل.

They found her crushed under 2 stories of rubble, with her 3-month old in her arms.
ووجدوا لها سحق أقل من 2 قصص من الانقاض، مع لها 3 أشهر من العمر في ذراعيها.

Break up with her because you don't want to be with her anymore.
تفريق معها ل كنت لا تريد أن تكون مع لها بعد الآن.

Carol, what do you want with her mother-grabbin'pants?
كارول، ماذا تريد مع لها الأم - غرابين 'السراويل؟

The thief working with her was six-foot-two,
وكان اللص يعمل مع لها ستة أقدام اثنين،

And Nancy Reagan with her holier-than-thou "just say no to drugs" bullshit.
و نانسي ريغان مع لها أكثر حجما من من أنت "قل لا للمخدرات" هراء.

I've been trying to get with her for I don't know how long.
لقد سعيت للحصول على مع لها لأني دون أبوس]؛ لا أدري متى.