| You were leaving before this massacre began. I assume you still intend to leave? | Open Subtitles | أنت كنت مغادرًا قبل أن تبدأ تلك المجزرة أفترض بأنك لا تزال تنوي المغادرة |
| The day was beginning as I was leaving. | Open Subtitles | لقد بدأ اليوم بينما كنت أنا مغادرًا. |
| I was just leaving. Take care of yourself. | Open Subtitles | كنت مغادرًا للتوّ، انبتهي إلى نفسك. |
| He was leaving. | Open Subtitles | لقد كان مغادرًا. |
| Besides, I was leaving Paris. | Open Subtitles | إلى جانب أنّني كنت مغادرًا "باريس". |
| Mitchell was sweeping up the other night as I was leaving. | Open Subtitles | (مايكل) كان ينظف الليلة الماضية بينما أنا كنت مغادرًا |
| Um... Anyway, I ran out because he was leaving. | Open Subtitles | لقد رحلت لأنه كان مغادرًا |
| Neal, a woman walked up to me as I was leaving and said hello. | Open Subtitles | (نيل), امرأة مشت باتجاهي ولقد كنت مغادرًا و قالت : مرحبا. |
| I was just leaving. | Open Subtitles | -كنت مغادرًا للتوّ . |
| Jonathan was just leaving. | Open Subtitles | (جوناثان) كان مغادرًا للتوّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 