"مغامرون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rangers
• adventurers
• adventurous

I need your advice. How do I get rid of the Power Rangers?
أنا أحتاج لنصيحتك كيف أتخلص من مغامرون القوة؟

You mark my words, Rygog. The Power Rangers will pay for this one day.
أستمع لكلامى جيدا يا ريجوج مغامرون القوة سيدفعون ثمن ذلك يوما ما

Now that you've become Power Rangers, you must follow 3 basic rules or lost the protection of the power.
الأن أصبحتم مغامرون القوة يجب أن تتبعوا ثلاث قواعد رئيسية أو تفقدوا حماية القوة

Indigenous people are normally dispossessed communities, people whose lands have been grabbed by colonizers or other adventurers.
إن السكان اﻷصلييـــن مجتمعات مطرودة عادة، انتزع أرضها مستعمرون أو مغامرون آخرون.

I think we were all a little adventurous last night.
بالحديث عن ذلك ، أعتقد بأننا كنا . جميعاً ، مغامرون قليلاً ليلة الأمس

No one may know you are a Power Rangers.
لا يجب أن يعلم أحد أنكم مغامرون القوة

The Power Rangers will be destroyed. And Red Ranger will be the first to go.
سيتم تدمير مغامرون القوة والمغامر الأحمر سيكون أولاً

I'm ready for battle now. I am ready to destroy the Power Rangers.
أنا مستعد للمعركة الأن مستعد لتدمير مغامرون القوة

How brilliant! The Power Rangers destroyed
شىء رائع, مغامرون القوة يدمرهم مراهق

To the fall of Zordon and the destruction of the Power Rangers.
إلى سقوط زوردان ونهاية مغامرون القوة

So we have giant Goldar smashing things to lure the Power Rangers into the open, and then...
جولدار العملاق يدمر المدينة حتى يجعل مغامرون القوة والميجازورد يخرجون ثم...

You guys are the Power Rangers?
أنتم مغامرون القوة يا رفاق؟

Oh, yes. "Power Rangers. "
نعم, مغامرون القوة

No Power Rangers in sight.
لا أرى أية مغامرون قوة

- I have to get rid of those Power Rangers!
-يجب أن أتخلص من مغامرون القوة

Zordon has been eliminated! And the Power Rangers are next! ( laughing )
والدور على مغامرون القوة

And now for an end to those Power Rangers!
والأن إلى نهاية مغامرون القوة!

So I would like to declare us all modern-day adventurers.
لذا أحب أن أعلن اننا كلنا الآن مغامرون فى العصر الحديث

And some are remarkably handsome adventurers.
و بعضهم مغامرون وسيمون بشكل مميز

At five weeks old, they are adventurous... but they are far from independent.
في عمر خمسة أسابيع، فإنهم مغامرون لكنهم صغار جداً على الاستقلال.

- We're adventurous two months and finally we are alone.
نحن مغامرون لشهرين وأخيرا نحن وحدنا.