| You know, I've been in love with her since high school. | Open Subtitles | ولما تتعجب من الأمر؟ تعرف بأنني مغرم بها منذ الثانوية |
| And we broke up years ago, but yeah, part of me will always still be in love with her. | Open Subtitles | ولقد أنفصلنا منذو ، سنوات، ولكن نعم جزء مني سيظل . دائماً مغرم بها |
| You're in love with her. I don't know what I am. | Open Subtitles | ـ إنّك مغرم بها ـ لا أعلم ما هي مشاعريّ |
| - I love her. | Open Subtitles | انا مغرم بها فعلا |
| Well, I am quite fond of her, if that's what you mean. | Open Subtitles | أنني مغرم بها للغاية أن كنت تقصد هذا |
| He'll be 20 next week and he's in love with her. | Open Subtitles | سيكون بعمر العشرين الأسبوع القادم وهو مغرم بها. |
| She was beautiful, smart. I was madly in love with her. | Open Subtitles | لقد كانت جميلة وذكية ، وكنت مغرم بها بشدة |
| He's so very much in love with her. Sister Martha and I are so happy. | Open Subtitles | . إنه مغرم بها للغاية . أختى مارثا وأنا سعداء جداً |
| You're madly in love with her and you have to overcome her shyness. | Open Subtitles | انت مغرم بها ويجب عليك ان تتغلب على خجلها. |
| She holds our secrets! You were in love with her. | Open Subtitles | إنها تصون أسرارنا أنت كنت مغرم بها |
| Are you in love with her or are you in love with me? | Open Subtitles | هل انت مغرم بها ام انك مغرم بي ؟ |
| Look, l-l think I'm in love with her. | Open Subtitles | ما الذي تتكلم عنه ؟ أنا مغرم بها |
| - Look, just tell me one thing, - are you in love with her? | Open Subtitles | أخبرني أمراً واحداً هل انت مغرم بها ؟ |
| But I did find it odd when you said you were in love with her. | Open Subtitles | لكني مستغرب منك عندما قلت أنك مغرم بها |
| And now I should go before my heart gets crushed by that "so in love with her" look on your face. | Open Subtitles | و الآن علي الذهاب قبل أن يسحق قلبي لكن "أنت مغرم بها"ـ ـ ظاهر على وجهك |
| I-I think I'm in love with her. | Open Subtitles | أعتقد أنني مغرم بها |
| I'm in love with her, okay? | Open Subtitles | انا مغرم بها ، حسنا ؟ |
| Molly, I'm telling you, in her little world, she is retired, her podiatrist is in love with her, and Anderson Cooper isn't gay. | Open Subtitles | (مولي) أقول لك في عالمها الصغير إنها متقاعدة وأخصائي الأقدام خاصتها مغرم بها |
| Well, you probably love her. | Open Subtitles | - حسناً , على الأرجح أنتَ مغرم بها . |
| - No. I think you love her. | Open Subtitles | -أنت مغرم بها |
| I can see why you're so fond of her. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى لماذا أنت مغرم بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 