"مغلقه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• closed
• shut
• sealed
• 's locked
• are locked
• open
• blocked
• shutters
• locked up
• is locked

The car's a closed environment kids. I thought i'd play it safe.
ان سياره بيئه مغلقه يا شباب, لذلك اردت ان اخذ احتياطاتي.

Which is in the garage, which is closed till Monday.
التي في ورشة التصليح و التي مغلقه حتى الاثنين

I was scared of the days When the curtains stayed closed,
كنت خائفة من الأيام التي بقيت فيها الستائر مغلقه

Now, imagine three years went by while you had them shut.
تخيلي الآن ان ثلاث سنوات مرت بينما كنتِ مغلقه عينيكِ

When your eyes were closed and you were praying, what was in your head?
عندما كانت عيونك مغلقه وأنتتصلي, ما الذي دار برأسك ؟

This area's closed for the season, but people come out here and smoke.
هذه المنطقة مغلقه لهذا الموسم، لكن الناس هنا يختفون كالدخان

This case is closed because it was never opened to begin with.
القضية مغلقه لأنها لم تكن مفتوحه ابداً لتبداً بالتحقيق فيها

It's the school's Founding Day, so the school is closed.
إنه يوم تأسيس المدرسة، لذا فالمدرسة مغلقه.

I mean, he does have his mouth open and his eyes closed most of the time, so...
أنا أعني أن فمه مفتوح و عيناه مغلقه معظم الوقت,إذا

I think I have an idea... close your eyes... keep them closed
أعتقد أنهُ لدي فكرة أغلقي عيناكِ ابقيها مغلقه

I've been walking for miles. The gondola's closed for the day.
لقد مشيت لأميال - محطه الجندول مغلقه هذا اليوم -

But mine were closed so tight, they formed wrinkles.
لكن عيناي كانت مغلقه باحكام حتى كونت لي تجاعيد

Besides, I don't think that you could make a 3-point shot with your eyes closed.
. . بجانب ,لااعتقد انك كنت قادر على هذا ضربه بثلاث نقاط واعين مغلقه

We can take these fools with our eyes closed. Come on.
يُمْكِنُ أَنْ نهزم هؤلاء الحمقى بعيونِ مغلقه.

Boon, I told you to keep your flapping lips shut on patrol.
بون.. لقد قلت لك ان تبقي شفتيك الخفاقه مغلقه في الدوريات

We stick together and our mouths shut, she won't know shit.
نبقى معاً ونبقى افواهنا مغلقه لن تعرف شئ

All liquids and gels must be in sealed bottles no larger than 3 ounces.
جميع السوائل و المواد الهلامية يجب أن تكون بعلب مغلقه ليست أكبر من 3 أونصات

When that door's locked, I can't bother him.
عندما تكون الابواب مغلقه لا أستطيع أزعاجه

- The doors are locked, there's no one here and there is no polaroid.
أعني, الأبواب مغلقه, ولا أحد هنا وليس هناك صورة.

I was wondering what it is that you don't want to remember so badly, that you're this blocked?
اريد ان اعلم ما الذي تريدين تذكره بهذه الشده العذا هي مغلقه ؟

I'm stuck in this pit, working for less than slave wages, working on my day off, the goddamn steel shutters are closed,
انا عالق في هذه الحفره اعمل لأقل مما يأخذه العبد المأجور اعمل في يوم عطلتي النوافذ المعدني الملعونه مغلقه

I'm not locked up yet, so back off.
أنا مغلقه لحد الآن، لذا ابتعد عني.

We thought we might be able to find an airlock since the port is offline, but the whole station is locked down.
كنا نظن أننا قد نكون قادرين على العثور على فتح غرف معادلة الضغط لأن المنفذ خارج الخدمه ولكن المحطة مغلقه بأكملها