"مغناطيسات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• magnets

Uh, anyways, it has this, uh, aluminum shell with four high-powered magnets inside, each separated by 90 degrees and mounted north-south, north-south.
بأية حال , إنه مكوّن من غلاف خارجي من الألمنيوم و يحوي بداخله 4 مغناطيسات عالية القدرة و تفصل بين بعضها بزاوية 90 درجة

No, somebody rearranged the fridge magnets.
لا، أحد ما أعاد ترتيب مغناطيسات الثلاجة.

Or is it true they're really tornado magnets?
أو هو صحيح، إنّهم حقّاً مغناطيسات إعصار؟

I gave her a cup of tea. The soul magnets were in that tea.
أعطيتها كوباً من الشّاي، وكانت مغناطيسات الرّوح بالشّاي

We got plenty of fridge magnets at home
لا , لدينا الكثير من مغناطيسات الثلاجة في البيت

Huge magnets turned by the power of falling water, creating enough electricity to power three quarters of a million light bulbs.
مغناطيسات عملاقة تديرها قوة الشلالات مولدة كهرباء تكفي لإضاءة ثلاثة أرباع مليون مصباح كهربي

And like any magnet, it can be attracted to other magnets of reverse polarity.
يمكنه إجتذاب مغناطيسات أخرى تعاكسه في القطبية كأي مغناطيس آخر

They got magnets in'em.
هناك مغناطيسات بداخلهم

Hey! I got you guys refrigerator magnets!
رفاق، جلبت لكم مغناطيسات للثلاجة!

Powering on LHC magnets.
تشغيل مغناطيسات ال اتش سى

So these soul magnets drew your consciousness into Olivia after you died?
مغناطيسات الرّوح هذه، جذبت وعيك إلى (أوليفيا) بعد موتك؟

She collects rainbow magnets!
انها تجمع مغناطيسات قوس قزح

Are you the guy who is lining up $2 million magnets for people who can afford to buy their own or are you the guy who's making sure that the local dog walker doesn't lose his hand,
من انت يا (هانك) ؟ ..هل أنت الشخص الذي يجلب مغناطيسات بقيمة 2 مليون دولار لأشخاص يمكنهم أن يشتروا واحدا خاصا بهم,أم أنت الشخص الذي يتأكد من أن منزه الكلاب المحلي