| I become even more of a diva nightmare than I already am now? | Open Subtitles | أصبح مغنية شرسة وكابوس أكتر مما أنا عليه الآن؟ |
| The Online Urban Dictionary defines a diva as | Open Subtitles | موقع القاموس الحضري يشرح مغنية شرسة |
| ♪ I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva ♪ | Open Subtitles | * أنا، أنا مغنية شرسة، أنا، أنا مغنية شرسة * |
| ♪ I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva ♪ ♪ Oh, yeah ♪ | Open Subtitles | * أنا، أنا مغنية شرسة، أنا، أنا مغنية شرسة * |
| ♪ I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva ♪ | Open Subtitles | * أنا، أنا مغنية شرسة، أنا، أنا مغنية شرسة * |
| ♪ I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva ♪ ♪ I'm a diva ♪ | Open Subtitles | * أنا، أنا مغنية شرسة، أنا، أنا مغنية شرسة * |
| ♪ I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva ♪ | Open Subtitles | * أنا، أنا مغنية شرسة، أنا، أنا مغنية شرسة * |
| ♪ I'm a, I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva ♪ | Open Subtitles | * أنا، أنا مغنية شرسة، أنا، أنا مغنية شرسة * |
| ♪ I'm a diva ♪ ♪ I'm a, a diva, I'm a, I'm a, a diva ♪ | Open Subtitles | * أنا، أنا مغنية شرسة، أنا، أنا مغنية شرسة * |
| ♪ I'm a diva ♪ ♪ I'm a, I'm a, a diva ♪ | Open Subtitles | * أنا، أنا مغنية شرسة، أنا، أنا مغنية شرسة * |
| That's what being a diva's all about. | Open Subtitles | ذلك معنى كون مغنية شرسة بأكمله. |
| ♪ Yeah, a diva... ♪ ♪ I'm a, I'm a, a diva ♪ | Open Subtitles | * ... أجل، أنا شرسة * * أنا، أنا مغنية شرسة * |
| ♪ I'm a, I'm a, a diva ♪ ♪ I'm a diva ♪ | Open Subtitles | * أنا، أنا مغنية شرسة، أنا مغنية شرسة * |
| ♪ I'm a, I'm a, a diva ♪ ♪ Yeah... ♪ | Open Subtitles | * أنا، أنا مغنية شرسة * |
| ♪ I'm a, I'm a, a diva, hey! ♪ | Open Subtitles | * أنا، أنا مغنية شرسة * |
| It's because... ♪ Ho... ♪ ♪ I'm a, a diva ♪ | Open Subtitles | لأنه... * أنا مغنية شرسة * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 