"مغويات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

(g) Portrayal of women from specified groups: the extent to which women from specified groups are constructed for purposes of anti-racial/ethnic propaganda and to incite ethnic hatred (for example, the way Tutsi women were portrayed as evil temptresses and spies during the genocide in Rwanda);
(ز) الصورة التي تنقل عن المرأة المنتمية إلى فئات معينة: المدى الذي تُصور فيه المرأة من فئات معينة لأغراض مكافحة الدعاية العرقية: الإثنية وللتحريض على الكراهية الإثنية (على سبيل المثال، صُوّرت نساء التوتسي خلال الإبادة الجماعية في رواندا على أنهن مغويات شريرات وجاسوسات)؛