"مفاجأة أخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• another surprise
• more surprise

This comes as yet another surprise in the already dramatic...
هذه مفاجأة أخرى في الأحداث المهمة التي تحدث

Arriving back at his burrow... the young chipmunk is in for another surprise.
بالعودة إلى جحره بانتظار السنجاب الصغير مفاجأة أخرى

I got another surprise for you, man. Just a second.
لديّ مفاجأة أخرى لك، انتظر لحظة.

Ladies, I've got another surprise.
السيدات، لقد حصلت على مفاجأة أخرى.

So, I have one more surprise for you before I open you up.
قبل فتح الوسط لدي مفاجأة أخرى بالنسبة لك.

Now, I got another surprise for you, but you're gonna have to keep your eyes shut for that one.
-لدي مفاجأة أخرى , لكن عليك غلق عينيك لها

I have another surprise for you. Close your eyes.
لدي مفاجأة أخرى من أجلك أغلق عينيك

- Thank you so much Murli I've another surprise for you?
شكرا جزيلا لك مورلي - لدي مفاجأة أخرى لك

Georgia, we have another surprise for you.
جورجيا, لدينا مفاجأة أخرى لكِ.

And the autopsy revealed another surprise:
كما أن التشريح اظهر مفاجأة أخرى

I'll have another surprise waiting for you.
سيكون لديّ مفاجأة أخرى في إنتظاركم

The last thing I need is another surprise that just...
آخر ما أحتاج هو مفاجأة أخرى

I don't think I could handle another surprise!
لا أستطيع تحمل مفاجأة أخرى

I have another surprise for you.
لدي مفاجأة أخرى بالنسبة لك.

Whoa! another surprise!
يا إلهي، مفاجأة أخرى

Oh, another surprise.
أوه، مفاجأة أخرى.

We've got another surprise for you.
نعم. ولدينا مفاجأة أخرى لكي.

We've got another surprise for you.
لدينا مفاجأة أخرى لك

If you see any more surprise you off in the middle of the road, right?
مفاجأة أخرى كهذه وسأتركك في هذا الطريق، أفهمتني؟

I do have one more surprise.
لدي مفاجأة أخرى.