"مفترسون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• predators

Other predators gather, also hungry after the lean winter.
يتجمّع مفترسون آخرون، جائعين أيضاً بعد الشتاء القاسي

Well camouflaged and lightning quick, these insects are highly efficient predators.
بتخفّيها الجيّد وسرعتها الخاطفة فإن هذه الحشرات مفترسون بكفاءة عالية

And there are predators here that, though rarely seen, are rightly feared.
وهنا أيضا مفترسون رؤيتهم نادرة لكنها مخيفة حقًّا

Unfortunately, 29 of them turned into insane, aggressive, deviant sexual predators.
لسوء الحظ, 29 منهم أصبحوا مجانين, عدوانين, مفترسون جنسياً

They are natural predators. They could pounce at any moment.
هؤلاء مفترسون طبيعيون ربما يقفزون بأي لحظة

But neither you nor I knew that the entire Silver Height is crawling with predators.
ولكن لم تعلم أنت ولا أنا أنت كامل سيلفرهود بها أناس مفترسون

[ growls ] amur tigers have no natural predators except humans, who have driven them close to extinction.
لا يوجد مفترسون طبيعيون لنمور آمور سوى البشر، الذين كادوا أن يجروهم إلى حافة الإنقراض

Sailfish are top predators, very little threatens them.
السمك الشراعي مفترسون كبار، قليلٌ ما يهدّدهم.

Charles is confident that at first contact, we will meet an intelligent race of predators, predators that most likely developed a war-like culture just like ours.
لذا هم مُلْزَمُونَ أن يكونوا مفترسون بشكل ما. تشارلز واثق أنه في أول اتصال, سوف نلتقي بجنس ذكي من المفترسين,

And that's risky. Their predators will know where they are.
.وتلك مغامرةٌ محفوفةٌ بالمخاطر هنالك مفترسون يتربصون بهم

They drive the fish upwards, trapping them against the surface and there, other predators await them.
يقودون السمك إلى أعلى، و يحصرونهم عند السطح وهناك مفترسون آخرون بانتظارهم

I don't hunt innocents, but there's predators out there who need to be dealt with.
لا أقتل الاناس الأبرياء لكن هناك مفترسون في الخارج يجب من يتعامل معهم

So your specialty is sexual predators ?
الذي الأجلاف المحليّون لا يَستطيعونَ الظُهُور للمَسْك. لذا خاصيّتكَ هَلْ مفترسون جنسيون؟

I command you to attack them, like true predators!
أنا آمركم أن تهاجموهم نحن مفترسون حقيقيون

I fear we may have more than nocturnal predators to contend with.
أخاف لربّما يكون هناك أكثر من مفترسون ليليّون لنحاربهم

Now the enemies are thirst hunger exhaustion ... and, as ever, predators.
الآن الأعداء عطشى، جائعون، ومنهكون وكالعادة مفترسون

The snowmen are foot soldiers, mindless predators.
إن رجال الثلج جنود مشاة، مفترسون طائشون

There are other, more mysterious predators.
هناك مفترسون آخرون أكثر غموضاً

We're predators, whose all-seeing eyes give them detachment!
نحن مفترسون. وعيوننا تعطينا شراسة

The eggs sink... ..and hatch into translucent aquatic larvae - tiny predators which specialise in feeding on lake plankton.
يغوص البيض... ويفقس ليرقات مائية شفافة... مفترسون صغار، متخصّصون بالتغذّي على عوالق البحيرة.