"مفضّلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my favorite
• My favourite

Look, I was climbing my favorite rock in Central Park, and my foot got stuck, okay?
النظرة، أنا كُنْتُ أَتسلّقُ مفضّلي صخرة في المتنزهِ المركزيِ، وقدمي إنحصرَ، موافقة؟

my favorite is that you want to join Valentina at club
مفضّلي بأنّك تُريدُ الإِنْضِمام إلى فالينتينا في النادي لا.

Don't tell any of the other children this, but you're probably my favorite.
لا تُخبرْ أيّ الأطفال الآخرون هذا، لكن أنت من المحتمل مفضّلي.

They're guilty of unsafe toxic disposal, misplaced isotopes, and - this is my favorite
هم مذنبون بالخطرين الرمي السامّ، النظائر المشعة في غير مكانهة، و - هذا مفضّلي

My favourite was always Flavor Flav from Public Enemy.
مفضّلي كان دائما فالفور فالف من عدو المجتمع.

My favourite high school teacher just died.
مفضّلي معلم مدرسة عليا فقط ماتَ.

Especially your underwear one, that's my favorite!
خصوصاً ملابسكَ الداخلية واحد، ذلك مفضّلي!

That's my favorite too you know?
ذلك هَلْ مفضّلي أيضاً تَعْرفُ؟

my favorite's the one where the old man kidnaps the prince and puts blood on the queen's mouth while she sleeps to make the king think she ate him.
- مادة باردة. مفضّلي الواحد حيث يَختطفُ الرجل العجوزُ الأميرَ ويَضِعُ دمّاً على الملكةِ الفَمّ بينما تَنَامُ

I would recommend this one, and this one's my favorite right here. This one's good right here?
سأوصي بهذا، وهذا هو مفضّلي هنا

He's my favorite commercial actor.
هو مفضّلي الممثل التجاري.

-Are you kidding? This is my favorite part of the day.
هذا مفضّلي جزء اليومِ.

That's my favorite amount of time.
ذلك مفضّلي كمية الوقتِ.

Yeah, that's my favorite.
نعم، ذلك مفضّلي.

But that's one of my favorite things about him.
لكن ذلك أحد مفضّلي أشياء عنه.

No, that's my favorite...
لا، ذلك مفضّلي...

my favorite is Viennese Amaretto.
مفضّلي Viennese Amaretto.

It's my favorite.
هو مفضّلي.

My favourite is whoever I'm talking to at that second.
مفضّلي مَنْ أَتكلّمُ مع في تلك الثانية.

That's My favourite.
- أوه، ي! ذلك مفضّلي.